Abstract
The purpose of the article. To analyze the problem of sexual violence during the German-Soviet war in social and scientific discourses, the “conflict of memories” and political components of the Russian Federation (RF) and Ukraine. To outline aspects of the topic that require scientific study by domestic historians, in the territory of Ukraine and beyond. Using the example of the confrontation of socio-political discourses in the countries of the European Union (EU) and the Russian Federation, to show how this issue can be politicized in the interests of political elites and states. The research methodology is based on the principles of historicism, objectivity, logic, systematic typology of scientific directions, historical comparative studies. The scientific novelty lies in the formulation of the specified question, an attempt to consider it within the framework of the specified components and projection onto the events of the modern Russian-Ukrainian war. Conclusions. In the process of work, the author concluded that the issue of sexual violence during the German-Soviet war is not adequately reflected in Ukrainian historical science. Despite certain achievements, which are mainly associated with feminist studies in Ukraine, a number of aspects of sexual crimes committed on the territory of Ukraine have still remained out of focus. The narrative of sexual violence in the early 2000s was very popular in the public and political discourse of the EU and the Russian Federation, and in Ukraine it was supplanted by other problems of the Second World War and, first of all, the problems of the Ukrainian national liberation movement of 1940-1950.
References
Beck, B. (2004). Wehrmacht und sexuelle Gewalt. Sexualverbrechen vor deutschen Militärgerichten 1939-1945. Paderborn: Schöningh, 368 s.
Beck, B. (2005). Sexual Violence and its Prosecution by Courts Martial of the Wehrmacht. A World at Total War. Global Conflict and the Politics of Destruction, 1937-1945. Cambridge, P. 317-331. https://doi.org/10.1017/CBO9781139052382.018
Enloe, C. (2000) Maneuvers: The International Politics of Militarizing Women's Lives. Berkeley: University of California Press, 437 p. https://doi.org/10.1525/9780520923744
Gertjejanssen, W. (2004). Victims, heroes, survivors. Sexual violence on the eastern front during World War II. A Thesis Submitted to the faculty of the graduate school of the university of Minnesota, 401 s.
Ginda, V. V, Lysenko, O. E. (2024). Sexual assault against women in Soviet partisan units. East European Historical Bulletin. 33, 181-196. https://doi.org/10.24919/2519-058X.33.317473
Grossmann, A. (1995а). Question of Silence: The Rape of German Women by Occupation Soldiers. October. Vol. 72. P. 43-63. https://doi.org/10.2307/778926
Grossmann, A. (1995в). Eine Frage des Schweigens? Die Vergewaltigung deutsche Frauen durch Besatzungssoldaten. Sozialwissenschaftliche Informationen. Bd. 24. 2. S. 109-119.
Havryshko, M. І. (2018). Love and Sex in Wartime: Controlling Women's Sexuality in the Ukrainian Nationalist Underground. Aspasia. 2018. 1 (12). Р. 35-67. https://doi.org/10.3167/asp.2018.120103
Havryshko, M. І. (2020). Sexual Violence in the Holocaust: Perspectives from Ghettos and Camps in Ukraine. Heinrich Böll Stiftung. https://ua.boell.org/en/2020/05/18/sexual-violenceholocaust-perspectives-ghettos-and-camps-ukraine
Havryshko, M. І. (2021). Listening to Women's Voices: Jewish Rape Survivors' Testimonies in Soviet War Crimes Trials. If this is a Woman: Studies on Women and Gender in the Holocaust. Boston, Р. 221-242. https://doi.org/10.2307/j.ctv26rrb42.17
Johnson, D. (2002). Red Army troops raped even Russian women as they freed them from camps. The Daily Telegraph, 25 January.
Lerner, G. (1986). The Creation of Patriarchy. New York: Oxford University Press, 318 p.
Matthews, Н. (2018). As we remember VE Day, remember too the German women who were raped. 7 mai. The Conversation. https://doi.org/10.64628/AAM.k3m4wnkqf
Mühlhäuser, R. (2009). «Diskriminiert, als sei es ein Negerbastard» Der Nationalsozialistische Blick auf die Kinder deutscher Soldaten und einheimischer Frauen in den besetzten Gebieten der Sowjetunion (1942-1945). Am 21. ... WERKSTATT Geschichte. Heft 51. Klartext Verlag, Essen. S. 43-55.
Mühlhäuser, R. (2010). Eroberungen: Sexuelle Gewalttaten und intime Beziehungen deutscher Soldaten in der Sowjetunion 1941-1945. Hambourg, Hamburger Edition, 416 s.
Mühlhäuser, R. (2011). Between «Racial Awareness» and Fantasies of Potency: Nazi Sexual Politics in the Occupied Territories of the Soviet Union, 1942-1945. Brutality and Desire: War and Sexuality in Europe's Twentieth Century. London, P. 197-220. https://doi.org/10.1057/9780230234291_8
Naimark, N. (1995). The Russians in Germany: A History of the Soviet Zone of Occupation, 1945-1949. Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press, 586 p.
Nolte, H. (2009). Vergewaltigungen durch Deutsche im Russlandfeldzug. Zeitschrift für Weltgeschichte. H. 1. S. 113-133. https://doi.org/10.3726/84528_113
Peto, A. (2003). Memory and the Narrative of Rape in Budapest and Vienna in 1945. Life after Death: Approaches to a Cultural and Social History of Europe during the 1940s and 1950s. Р. 129-148. https://doi.org/10.1017/CBO9781139052344.006
Petо, А. (2012). Women as Victims and Perpetrators in World War II: The Case of Hungary. Women and Men at War. A Gender Perspective on World War II and its Aftermath in Central and Eastern Europe. Osnabrück, Р. 81-93. https://doi.org/10.3790/978-3-944870-21-2.2012.81
Sommer, R. (2009). Das KZ-Bordell: Sexuelle Zwangsarbeit in nationalsozialistischen Konzentrationslagern. Paderborn: Ferdinand Schöningh, 444 s. https://doi.org/10.30965/9783657765249
Stelzl-Marx, B. (2015). Soviet children of occupation in Austria: The historical, political and social background and its consequences. European Review of History: Revue européenne d'histoire. Volume.22, № 2. S. 277-291. https://doi.org/10.1080/13507486.2015.1008416
Stelzl-Marx, В. (2012). Stalins Soldaten in Osterreich. Die Innensicht der sowjetischen Besatzung 1945-1955. München: Oldenbourg; Wien: Böhlau, 896 s. https://doi.org/10.26530/OAPEN_453611
Анонім (2024). Жінка в Берліні. Київ: Видавничий дім «Комора», 304 с.
Бек-Геппнер, Б. (2011). Індивідуальні спогади та історичний контекст. Кьопп Г. Навіщо я народилася дівчинкою?: сексуальні «подвиги» радянських визволителів. Київ: Гамазин, 160 с.
Бивор, Э. (2004). Падение Берлина. 1945. Москва: АСТ Транзиткнига, 529 с.
Бордюгов, Г. А. (2005). «Война все спишет»? Вермахт и Красная Армия: к вопросу о природе преступлений против гражданского населения. Доклад на Международной научной конференции «Опыт мировых войн в истории России», 11 сентября, Челябинск. http://www.airo-xxi.ru/gb/doklady/doklad01.htm/
Будницкий, О. В. (2011). Мужчины и женщины в Красной армии (1941-1945). Cahiers du Monde Russe. Т. 52. 2-3. С. 405-422. https://doi.org/10.4000/monderusse.9342
Бурдс, Д. (2015). Сексуальне насильство в Європі під час Другої світової війни (1939-1945). Жінки Центральної та Східної Європи у Другій світовій війні: гендерна специфіка досвіду в часи екстремального насильства: зб. наук. праць. Київ: АРТ «КНИГА», С. 278-309.
Гавришко М. І. (2016). Чоловіки, жінки й насильство в ОУН та УПА в 1940-1950-х рр. Український історичний журнал. 4. С. 89-107.
Гавришко, М. І. (2019). Зґвалтування у сховках: сексуальне насильство під час Голокосту в Україні. Голокост і сучасність. 1 (17). С. 10-30.
Гінда, В. В. (2021). Інтимні стосунки та сексуальне насильство під час німецько-радянської війни в окупації та на фронті. Київ: Інститут історії України НАН України, С. 139-175.
Гогун, О. С. (2012). Сталинские коммандос. Украинские партизанские формирования. 1941-1944 Москва: РОЭССПЕН, 526 с.
Гон, М. М., Івчик, Н. С. (2016). Жінки в час Голокосту: долі, поведінка та гендерні (не)рівності. Голокост і сучасність: студії в Україні і світі. 1 (14). С. 9-49.
Дубина, В. С. (2011). Болезненная тема Второй мировой войны: сексуальное насилие по обе стороны фронта. Вестник РГГУ. Серия: Литературоведение. Языкознание. Культурология. 4. С. 47-56.
Дубина, В. С. (2015). «Обыкновенная история» Второй мировой войны: дискурсы сексуального насилия над женщинами оккупированных территорий. Журнал исследований социальной политики. 13 (3). С. 437-450.
Заболотна, Т. В. (2016). Санітарно-епідеміологічна ситуація та медичне обслуговування цивільного населення України в роки нацистської окупації (за матеріалами окупаційної преси). Сторінки воєнної історії України. Вип. 18, 59-98.
Загребельний, В. (2023). Жорстокість і дикість військових сучасної росармії бере свої витоки з поведінки червоноармійців під час Другої світової війни Армія Inform. https://armyinform.com.ua/2023/08/01/zhorstokist-i-dykist-vijskovyh-suchasnoyi-rosarmiyi-bere-svoyi-vytoky-z-povedinky-chervonoarmijcziv-pid-chas-drugoyi-svitovoyi
Зґвалтування (2022). Зґвалтування жінок Німеччини 1945. Російська традиція насилля. Kozak UA. 14 квітня. https://www.youtube.com/watch?v=-y2OT2zaFNk
Злочини (2002). Злочини Радянської армії у Німеччині у 1945 році: нова книга британського історика Радіо свобода. 9 травня. https://www.radiosvoboda.org/a/889532.html
Карасин, Г. Б. (2002). Ложь и инсинуации в статье, опубликованной в The Daily Telegraph. Письмо редактору The Daily Telegraph. 25 января. http://www.inosmi.ru/translation/140008.html
Кицак, Б. В. (2016). Санітарно-епідеміологічний стан на території райхскомісаріату «Україна» у другій половині 1941 – початку 1944 рр. Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Серія «Історія». Вип. 2. Ч. 1, 77-80.
Кицак, Б. В. (2018). Медичне забезпечення населення у Райхскомісаріаті «Україна» в 1941-1944 рр.: дис. … канд. іст. наук. Житомир, 242 с. https://eprints.oa.edu.ua/id/eprint/8726/1/kuc.pdf
Кісь, О. Р. (2015). Жіночі обличчя війни: ключові теми і підходи у західній феміністській історіографії. Жінки Центральної та Східної Європи у Другій світовій війні: гендерна специфіка досвіду в часи екстремального насильства: зб. наук. праць. Київ: ТОВ «АРТКНИГА», С. 15-40.
Книгу (2021). Книгу «Женщина в Берлине» об изнасилованиях немок советскими солдатами внесли в России в список экстремистских. Новое время. 23 ноября. https://www.currenttime.tv/a/zhenschina-v-berline-ekstremist/31575692.html
Ковалев, Б. Н. (2004). Нацистская оккупация и коллаборационизм в России, 1941-1944. Москва: ACT, 483 с.
Коваль, М. В. (1999) Україна в Другій світовій і Великій Вітчизняній війнах (1939-1945 рр.). Київ: Вид. дім «Альтернативи», 336 с.
Коваль, М. В. (1994). Україна в Другій світовій і Великій Вітчизняній війнах (1939-1945 рр.): спроба концептуального бачення. Київ: Ін-т історії України НАН України, 57 с.
Коваль, М. В. (1995). Україна: 1939-1945: маловідомі і непрочитані сторінки історії. Київ: Вища школа, 194 с.
Кринко, Е. Ф., Сак, К. В. (2023). «Дома терпимости» в Ростовской и Сталинской областях в период немецкой оккупации в 1942-1943 гг. Уральский исторический вестник. 2 (79). С.95-115. https://doi.org/10.30759/1728-9718-2023-2(79)-106-115
Кьопп, Г. (2011). Навіщо я народилася дівчинкою?: сексуальні «подвиги» радянських визволителів. Київ: Гамазин, 160 с.
Михальчук, Р. В. (2014). Зґвалтування як форма сексуального насильства під час Голокосту (на прикладі Генеральної округи «Волинь-Поділля»). Емінак. 3 (47). С. 375-393.
Мюльхойзер, Р. (2015). Незаперечний злочин. Сексуальне насильство німецьких вояків під час «війни на знищення» в Радянському Союзі у 1941-1945 рр. Жінки Центральної та Східної Європи у Другій світовій війні: гендерна специфіка досвіду в часи екстремального насильства: зб. наук. праць / за наук. ред. докторки істор. наук Г. Грінченко, канд. істор. наук К. Кобченко, канд. істор. наук О. Кісь. Київ: ТОВ "АРТ КНИГА", С. 269-277.
Найтцель, З., Вельцер, Х. (2013). Солдаты Вермахта. Подлинные свидетельства боев, страданий и смерти. Москва: Эксмо, 368 с.
Новикова, О. Ю. (2005). Женщины, война и «фигуры умолчания». Неприкосновенный запас. № 2-3 (40-41). http://magazines.russ.ru/nz/2005/2/ni32.html
ОГП: прокурори зафіксували 316 фактів сексуального насильства, пов'язаного з війною (2024). Радіо свобода. 27 вересня. https://www.radiosvoboda.org/a/news-ohp-seksualne-nasylstvo-statystyka/33137862.html
Пето, А. (2023). Насилие и молчание. Красная армия в Венгрии во Второй мировой войне. Штутгарт, 275 с.
Погорецький, В. А. (2014) Звірства Радянської Армії в Європі. Золота пектораль. 06 квітня. https://zolotapektoral.te.ua/zvirstva-radyanskoji-armiji-v-evropi/
Польц, А. (2004). Женщина на войне. Нева. № 2. http://magazines.russ.ru/neva/2004/2/po9.html
Райан, К. (2003). Последняя битва. Штурм Берлина глазами очевидцев. Москва: Центрполиграф, 622 с.
Різ, Л. (2010). Друга світова за зачиненими дверима. Сталін, нацисти і Захід. Київ: Темпора, 444 с.
Сак, К. В. (2024). Женская повседневность в оккупации: сексуальное насилие в документах и советской пропаганде. Quaestio Rossica. Т. 12, 2. С. 601-616. http://doi.org/10.15826/qr.2024.2.898
Самсонов, А. (2015). Как создали чёрный миф об «изнасилованной Германии». Военное обозрение. 30 сентября. https://topwar.ru/83438-kak-sozdali-chernyy-mif-o-iznasilovannoy-germanii.html
Сенявская, Е. С. (2012а). Женщины освобождённой Европы глазами советских солдат и офицеров (1944-1945 гг.). Ученые записки Петрозаводского государственного университета. Серия: общество и гуманитарные науки. 3 (134). С. 13-19.
Сенявская, Е. С. (2012б). Красная армия в Европе в 1945 году. Обозреватель-Observer. 2. С. 111-127.
Сенявская, Е. С. (2019). Освободительная миссия Красной армии в Европе в 1944-1945 гг. в контексте исторической памяти: новые архивные документы и их интерпретация. Метаморфозы истории. 13. С. 206-237.
Сенявская, Е. С. (2020). «Вот она, проклятая Германия!». Историк. 62. https://xn--h1aagokeh.xn--p1ai/journal/post/5921
Скоробогатов, А. В. (2004). Харків у часи німецької окупації (1941-1943). Харків: Прапор, 366 с.
Соколов, Б. В. (2005). Между наукой и политикой: цена Победы и Мифы Великой Отечественной. 60-летие окончания Второй мировой и Великой Отечественной: Победители и побежденные в контексте политики, мифологии и памяти. Москва, С. 72-89.
Стельмах, С. П. (2023). Сучасна німецька політика пам'яті: методологічні концепти та нові вектори. Пам'ять про Другу світову війну: переможці та переможені: збірник наукових праць. Київ, С. 39-50.
Стельникович, С. В. (2016). Житомирсько-Вінницький регіон в умовах нацистської окупації (1941-1944 рр.). Житомир: О. О. Євенок, 592 с.
Стяжкіна, О. В. (2015б) Жінки України в повсякденні окупації: відмінності сценаріїв, інтенції й ресурси виживання. Український історичний журнал. 2. С. 42-66.
Стяжкіна, О. В. (2015а) «Окуповані» жінки: чинники, ресурси та стратегії виживання. Жінки Центральної та Східної Європи у Другій світовій війні: гендерна специфіка досвіду в часи екстремального насильства: зб. наук. праць. Київ: ТОВ «АРТКНИГА», С. 185-196.
Сыромятников, Н. (2021). Приказ Сталина № 229: за что расстреливали красноармейцев в оккупированной Германии. 31 августа 2021. Русская семерка. https://russian7.ru/post/prikaz-stalina-N-229-za-chto-rasstrelival/
Тек, Н. (2003) У партизан: судьба женщин. Женщины на краю Европы. Минск. С. 168-187.
Янчук, М. (2015) Про подвиги радянського солдата, солдата-ґвалтівника. 15 лютого. https://www.facebook.com/groups/dostup.do.arhiviv/posts/345273168998024/

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2025 Volodymyr Ginda
