До початку

Візуальна символіка російського вторгнення в Україну та її деконструкція у карикатурі журналу «Перець. Весела республіка» (2022 – 2024)

Автор(и)

Файли

PDF (англійська)

Анотація

Метою статті є аналіз використання російською пропагандою символів «Z» і «V» як інструменту легітимації вторгнення в Україну, їх функціональної еволюції, особливостей репрезентації та деконструкції в українській карикатуристиці. Методологія дослідження символічного змісту зображень (знаків «Z» і «V» та карикатур, які їх репрезентують) і ефектів, які вони справляють на реципієнта, базується на працях В. Дж. Мітчелла, присвячених взаємодії малюнків і образів, які вони створюють, їх функціонуванню у соціальному просторі. Відповідно до теорії Мітчелла, здійснення нейтралізації загроз від «Z» і «V» шляхом висміювання в українській карикатурі розцінюється як активне іконоборство і знищення страху перед силою їх зображень. Концепція візуальності Н. Мірзоєва стала підґрунтям для пояснення ефекту впливу символіки «Z» і «V» на російського обивателя і розуміння її деконструкції в карикатурах як опору тотальній владі візуальності як формі контролю у період війни. Наукова новизна полягає у детальному аналізі знаків «Z» і «V» як символів російського вторгнення в Україну від їх появи і масового використання в Росії до деградації через ідейну деконструкцію у карикатурах журналу «Перець. Весела республіка». Висновки. Походження символів «Z» і «V» не мало ні ідеологічного, ні культурно-історичного підґрунтя. Семантична порожнеча і популяризація пропагандою перетворила їх на примітивні, але ефективні символи мобілізації суспільства на підтримку війни, інструменти візуального контролю з боку влади РФ. Водночас ці символи стали мішенню для контрвізуального переосмислення і деконструкції засобами української карикатури. Карикатури руйнують ідеологічний пафос цього пропагандистського продукту як у контексті причин і наслідків війни, так і концептів «русского міра» і рашизму. Смисловим центром сатиричної критики став символ «Z» як маркер агресії і візуальний код ідентичності пересічного росіянина. Ефективним прийомом став показ схожості візуальної естетики тоталітарних режимів ХХ ст. і сучасної Росії, їх ідеологічної тяглості у сфері плекання імперських наративів, лицемірної пацифістської риторики на тлі мілітаристичної політики.
PDF (англійська)

Посилання

Arkhanhelskyi, A. (2023, March 8). Boris Groys: “Russia has put itself in an impossible situation” [Interview]. Radio Svoboda. [In Russian]. URL: [https://www.svoboda.org/a/boris-groys-rossiya-postavila-sebya-v-nevozmozhnuyu-situatsiyu-/32394908.html](https://www.svoboda.org/a/boris-groys-rossiya-postavila-sebya-v-nevozmozhnuyu-situatsiyu-/32394908.html)

Chmyrov, V. (2022). La Proie et l’Ombre. Perets. Vesela respublika, (7), 1. URL: [https://www.perets.org.ua/perec/Журнал_перець_2022_07_01.jpg](https://www.google.com/search?q=https://www.perets.org.ua/perec/%D0%96%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C_2022_07_01.jpg)

Dudnyk, L. (2024). We’re freezing! Perets. Vesela respublika, (3), 3. URL: [https://www.perets.org.ua/perec/Журнал_перець_2024_03_03.jpg](https://www.google.com/search?q=https://www.perets.org.ua/perec/%D0%96%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C_2024_03_03.jpg)

Fedko, S. (2023). Untitled. Perets. Vesela respublika, (16), 9. URL: [https://www.perets.org.ua/perec/Журнал_перець_2023_16_08.jpg](https://www.google.com/search?q=https://www.perets.org.ua/perec/%D0%96%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C_2023_16_08.jpg)

Groys, B. (2009). The communist postscript. London: Verso, 127 p. [In English].

Kudin, V. (2022). The Armed Forces of Ukraine invite orcs to a photoshoot! Perets. Vesela respublika, (15), 2. URL: [https://www.perets.org.ua/perec/Журнал_перець_2022_15_02.jpg](https://www.perets.org.ua/perec/Журнал_перець_2022_15_02.jpg)

Law of Ukraine (2022). Law of Ukraine “On the Prohibition of Propaganda of the Russian Nazi Totalitarian Regime, the Armed Aggression of the Russian Federation as a Terrorist State against Ukraine, Symbols of the Military Invasion of the Russian Nazi Totalitarian Regime in Ukraine”, № 2265-IX Verkhovna Rada Ukrainy. [In Ukrainian]. URL: [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2265-20#Text](https://www.google.com/search?q=https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2265-20%23Text)

Mirzoeff, N. (2016). How to see the world: An introduction to images, from self-portraits to selfies, maps to movies, and more. New York: Basic Books, 343 p. [In English].

Mirzoeff, N. (2011). The right to look: A counterhistory of visuality. Durham, NC: Duke University Press, 385 p. [In English].

Mirzoeff, N. (2012). Watching Babylon: The war in Iraq and global visual culture. New York, London: Routledge, 203 p. [In English].

Mitchell, W. J. T. (1987). Iconology: Image, text, ideology. Chicago: University of Chicago Press, 226 p. [In English].

Mitchell, W. J. T. (2005). What do pictures want?: The lives and loves of images. London, Chicago: University of Chicago Press, 380 p. [In English].

Orvell, G. (2015). 1984. Kyiv: Zhupansky Publisher, 312 p. [In Ukrainian].

Pavlenko, T. (2023). Rashism and symbolic of military invasion of Russia Federation in Ukraine: characteristics and perspectives of counteraction. Problems of modern transformations. Series: law, public management and administration, (7). [In Ukrainian]. [https://doi.org/10.54929/2786-5746-2023-7-01-03](https://www.google.com/search?q=https://doi.org/10.54929/2786-5746-2023-7-01-03)

Perets. Vesela respublika. (2022–2024). [In Ukrainian]. URL: [https://www.perets.org.ua/Журнал_перець/](https://www.google.com/search?q=https://www.perets.org.ua/%D0%96%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C/)

Pytlovana, L. (2024). The combat and spiritual experience of the Cossacks in the actions of the Armed Forces of Ukraine in 2022–2023 as represented in Ukrainian cartoons. The Ukrainian armed forces: the present and a historical retrospective, 267–268. National Defence University of Ukraine. [In Ukrainian]. [https://doi.org/10.33099/2707-1383-2023-50-4-79-87](https://www.google.com/search?q=https://doi.org/10.33099/2707-1383-2023-50-4-79-87)

Pytlovana, L. (2022). The image of the external enemy in representation of Perets magazine cartoons during the Russian-Ukrainian war in 2022. Military Scientific Journal, (38), 243–265. [In Ukrainian]. [https://doi.org/10.33577/2313-5603.38.2022.243-265](https://www.google.com/search?q=https://doi.org/10.33577/2313-5603.38.2022.243-265)

The Russian Ministry of Defense stated that Z and V are not official symbols, but they are recognizable. (2022, May 16). Ukrainska pravda. [In Ukrainian]. URL: [https://www.pravda.com.ua/news/2022/05/19/7347219/](https://www.pravda.com.ua/news/2022/05/19/7347219/)

Voinarovskyi, A., & Zhmud, N. (2024). The satirical and humorous magazine Red Pepper as a source of reflection of everyday life in Soviet Ukraine: analytical review for 1932. Scientific Papers of the Vinnytsia Mykhailo Kotsyiubynskyi State Pedagogical University. Series: History, 49, 82–90. [In Ukrainian]. [https://doi.org/10.31652/2411-2143-2024-49-82-90](https://www.google.com/search?q=https://doi.org/10.31652/2411-2143-2024-49-82-90)

Yakubova, L. (2023). Ruscism: Beast from the Abyss. Kyiv: Akademperiodyka, 318 p. [In Ukrainian].

Yeremieieva, K. (2018). To beat satire: the magazine «Perec» in the socio-cultural environment of Soviet Ukraine. Kharkiv: Rarytety Ukrainy, 2018 p. [In Ukrainian].

Z – a ‘half-swastika’ or a symbol of emptiness? [Video]. (2022, March 19). Voice of America. YouTube. URL: [https://www.youtube.com/watch?v=CRoJljTIzqA](https://www.google.com/search?q=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DCRoJljTIzqA)

##plugins.themes.default.displayStats.downloads##

##plugins.themes.default.displayStats.noStats##

Подробиці