Комеморативні монети України 1999–2005 років у трансформації дискурсу пам’яті про “Велику Вітчизняну війну“
Автор(и)
Файли
Анотація
Досліджуються візуально-смислові, іконографічні та текстові коди пам’ятних монет України 1999–2005 рр. у контексті трансформації дискурсу пам’яті про війну 1941–1945 рр. Метою статті є комплексний аналіз пам’ятних монет України 1999–2005 рр. як нумізматичного джерела для виявлення механізмів інерційної адаптації радянського меморіального наративу в умовах формування державної політики пам’яті незалежної України. У цьому контексті авторами визначено інституційні умови створення та тиражування монет, проаналізовано їх іконографію та текстові легенди, виявлено співвідношення радянських та україноцентричних смислових кодів, простежено динаміку трансформації комеморативного дискурсу «Великої Вітчизняної війни» у 1999–2005 рр. Методологія та методи дослідження ґрунтуються на міждисциплінарному підході з поєднанням нумізматичного аналізу, візуальної історії та студій історичної пам’яті (memory studies). У дослідженні застосовано методи іконографічного та стилістичного аналізу, семіотичний аналіз, дискурс-аналіз текстових легенд, порівняльно-історичний та контекстуальний методи. Наукова новизна полягає в тому, що пам’ятні монети України 1999–2005 рр. проаналізовано як індикатори перехідного етапу державної політики пам’яті, що поєднував пострадянську візуально-смислову інерцію з обмеженими спробами національної семантичної трансформації. Висновки. У статті показано, що пам’ятні монети України 1999–2005 рр., присвячені подіям Другої світової війни, відображають перехідний і суперечливий характер державної політики пам’яті. Вони поєднують нову державну ідентичність незалежної України зі збереженням знайомих пізньорадянських образів, символів і мови опису війни. Дослідження засвідчило, що спроби зробити пам’ять більш національною та людяною не призвели до повного відходу від радянського бачення «Великої Вітчизняної війни», а існували поруч із ним у змішаній, компромісній моделі вшанування. Пам’ятні монети цього періоду фіксують не послідовні зміни, а радше пристосування радянської традиції до умов формально незалежної, але ще не повністю звільненої від радянської символічної спадщини держави.
Посилання
Банкноти і монети України 1990-2004 роки. (2005). Інформаційно-довідковий журнал. Додаток до журналу «Вісник Національного банку України», 9, 228 с.
Банкноти і монети України 2005. (2006). Інформаційно-довідковий журнал. Додаток до журналу «Вісник Національного банку України», 10, 124 с.
Гриневич, В. А. (2011). Політика пам'яті Другої світової війни в Україні: у пошуках ідентичності та консолідації. Наукові записки Інституту політичних і етнонаціональних досліджень ім. І. Ф. Кураса НАН України, 4, 111-127. http://jnas.nbuv.gov.ua/article/UJRN-0001118918
Гриценко, О. (2020). Пам'ять про Другу світову війну в Україні: декомунізація дискурсу державної політики і меморіальних практик. Культура пам'яті сучасного українського суспільства: трансформація, декомунізація, європеїзація: монографія / Гриценко О., Гончаренко Н., Кузнєцова І. та ін. Київ: Ін-т культурології НАН України, 118-141.
Гриценко, О. (2017). Політика пам'яті президентів України (1994-2014): підґрунтя, послання, реалізація, результати. Київ: К.І.С., 1136 с.
Загреба, М. (2015). Монети України 1992-2014: Каталог. 10-те вид., перероб. та допов. Київ: Логос, 244 с.
Зайцов, А. А. (1956). Орден святого Великомученика и Победоносца Георгия. Исторический очерк. Нью-Йорк, 19 с.
Касьянов, Г. (2018). Past Continuous: Історична політика 1980-2000-х: Україна та сусіди. Київ: Лаурус, Антропос-Логос-Фильм, 420 с.
Каталог пам'ятних і ювілейних монет України 1999 рік. (2000). Українська нумізматика і боністика, 1, 21-40.
Каталог пам'ятних і ювілейних монет України. 1 півріччя 2000 року. (2000). Українська нумізматика і боністика, 2, 11-20.
Potylchak О. В., & Perepeliuk О. М. (2025). Coins as carriers of memory: the soviet narrative of the “Great Patriotic War” in Ukraine’s first commemorative issues (1995). Culturological almanac, (4), 151–161. https://doi.org/10.31392/cult.alm.2025.4.17
Портнов, А. В. (2009). «Велика Вітчизняна війна» в політиках пам'яті Білорусі, Молдови та України: кілька порівняльних спостережень. Україна Модерна, 4(15), 206-218. https://doi.org/10.3138/ukrainamoderna.15.206
Санько, В. В. (Ред.) (2004). Ордена и медали СССР. Минск: ООО «Харвест», 350 с.
Assmann, J. (2011). Cultural Memory and Early Civilization: Writing, Remembrance, and Political Imagination. Cambridge: Cambridge University Press, 319 р. https://doi.org/10.1017/CBO9780511996306
Assmann, A. (1999). Erinnerungsräume: Formen und Wandlungen des kulturellen Gedächtnisses. München: C. H. Beck Verlag, 424 s.
Nora, P. (1989). Between Memory and History: Les Lieux de Mémoire. Representations, 26, 7-24. https://doi.org/10.2307/2928520
Nora, P. (Ed.). (1984). Les Lieux de mémoire. Vol. 1: La République. Paris: Gallimard, Bibliothèque illustrée des histoires, 674 р.
Tumarkin, N. (1994а). The Living and the Dead: The Rise and Fall of the Cult of World War II in Russia. New York: Basic Books, 242 р.
Tumarkin, N. (1994b). Memorials, Myths, and Memory: The Soviet War Cult. Slavic Review, 53(4), 983-999.
