До початку

Між поверненням і радянізацією: боротьба єврейської громади Берегова за Велику синагогу (1945 – 1969)

Автор(и)

Файли

PDF (англійська)

Анотація

Метою статті є в хронологічній послідовності крізь призму історичного контексту розкрити особливості життя єврейської релігійної громади Берегова, яка до середини ХХ століття складала третину населення міста. Відповідно члени цієї громади зробили багато корисного для Берегова як в економічному, так і в культурному та громадському плані. У статті досліджено історичний період від кінця Другої світової війни до втрати релігійною громадою великої синагоги. Методологія дослідження ґрунтується на поєднанні загальнонаукових та спеціально-історичних методів. З огляду на маловивченість теми нами проведено пошук першоджерел, які доповнено використанням раніше не опублікованих архівних документів, спогадів євреїв, які тоді проживали в місті, а також публікаціями в тогочасній пресі. Наукова новизна роботи полягає в тому, що досліджувана тема в такому аспекті не була предметом окремого наукового вивчення ні у вітчизняній, ні в закордонній історіографії. Тому вважаємо, що наше дослідження безумовно допоможе заповнити цю прогалину. Висновки. Встановлено, що хоча в період Другої світової війни і Голокосту з Берегова депортовано понад шість тисяч вірників юдаїзму, однак певна їх кількість у місті все ж таки залишилася. Підтвердженням цього є те, що навесні 1945 року відповідно до вимог радянської влади зареєстровано Берегівську іудейську ортодоксальну громаду, а ті, хто повернувся, хотіли отримати назад свої будинки, помешкання, рухоме майно. Проте нова влада часто з недовірою ставилася до тих, хто повернувся з концтаборів, наче відчувала себе незручно, адже після 1944 року заселила в порожні помешкання родини, що переселилися сюди з гірських районів. Однак юдеї шукали рішення, бо хотіли жити. У ході дослідження простежено й те, як майже двохтисячна єврейська громада боролася за свої культові споруди. З-поміж цього найбільше поваги викликає те, як громада боролася з радянської владою за велику синагогу, що знаходилася в самому центрі міста. У Закарпатській області це була остання культова споруда для євреїв, що використовувалася за призначенням, тобто з релігійною метою. Зрештою, нами розкрито, коли і за яких обставин радянська держава конфіскувала велику синагогу в Берегові, як склалася її доля після того, як будівля втратила свою первісну функцію.
PDF (англійська)

Посилання

1941. ÉVI NÉPSZÁMLÁLÁS. (1990). Demográfiai adatok községenként. Országhatáron kívüli terület, Budapest. [in Hungarian].

Bányai, V.; Fedinec, Cs.; Komoróczy, Sz. eds. (2013). Zsidók Kárpátalján: Történelem és örökség a dualizmus korától napjainkig. Budapest. [in Hungarian].

DAZO – Derzhavnij arhiv Zakarpats'koï oblasti [State Archive of the Trasncarpathian Oblast] [in Ukrainian].

Dupka, Gy. (2023). DO NOT JUDGE ME! Jewish genocide, anti-Semitic persecution in Transcarpathia committed in the name of Nazi and Communist conceits (1938–1991). Ungvár-Budapest. Available online: https://vmek.oszk.hu/25900/25902/25902.pdf [in English].

Goldberger, T. (2021) Egyszer volt beregszászi zsidó polgárok. Szemelvények Beregszászban és vonzáskörzetében egykor élt zsidók életéből. Budapest. [in Hungarian].

Halevy, J. (edit.) (1989). Yahadut Berehovo – Beregszasz bi-temunot [The Jews of Berehovo – Beregszasz in Pictures]. Tel-Aviv-Netanyah. [in Hebraic / in English].

Karpatalja.blog Available online: https://karpatalja.blog.hu/2015/03/28/a_beregszaszi_nagyzsinagoga

List of persons of Ukrainian nationality who served sentences in the special camp "Steplag" in the period 1920–1950, Available online: http://forum.genoua.name/viewtopic.php?id=36998 [in Russian].

Magochy, P.-R. (2005). Jews in Transcarpathia. A brief historical sketch. Uzhhorod. [in Ukrainian].

Pécsi, K. (2003). Egy portréfestőnő portréja, Szombat, archívum: 2003. december 1. Available online: https://www.szombat.org/archivum/egy-portrefestono-portreja [in Hungarian].

Ravacska, J. (1969). Beregszászról küldött képes tudósítást, Ország-Világ, 13(1969/28), 1969. jún. 9. [in Hungarian].

Reider, A. (ed.) (2004). The Jewish Community of Transcarpathia in the 20th Century: Events, Fates, Documents. Uzhhorod. [in Ukrainian].

TsDAVOU – Tsentralnyi derzhavnyi arkhiv vyshchykh orhaniv vlady ta upravlinnia Ukrainy [Central State Archive of the Higher Authorities and Administration of Ukraine] [in Ukrainian].

VZ (1945) Vörös Zászló, december 13. [in Hungarian].

VZ (1965) Vörös Zászló, augusztus 12. [in Hungarian].

VZ (1967) Vörös Zászló, augusztus 12. [in Hungarian].

VZ (1969) Vörös Zászló, június 7. [in Hungarian].

Yelinek, Y. A. (2010). Carpathian disapora. Jews of Subcarpathian Rus and Mukacheva (1848–1948), Uzhhorod. [in Russian].

##plugins.themes.default.displayStats.downloads##

##plugins.themes.default.displayStats.noStats##

Подробиці

Статті цього автора (цих авторів), які найбільше читають