Українська література: історичний досвід і перспективи

Науковий журнал

№ 4 (2024)
Література і війна

Війна й Галатея: «Небесна глина» Станіслава Новицького й інтерпретація Taдея Карабовича

https://doi.org/10.31652/3041-1084-2024-4-08
PDF
  • Ірина Алімівна Зелененька
Ірина Алімівна Зелененька
Біографія

Опубліковано 2024-12-31

Ключові слова

  • модернізм, візіонерство, верлібр, метамодерн, версифікація

Авторське право (c) 2024 Ірина Алімівна Зелененька

Creative Commons License

Ця робота ліцензується відповідно до ліцензії Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Як цитувати

Війна й Галатея: «Небесна глина» Станіслава Новицького й інтерпретація Taдея Карабовича. (2024). Українська література: історичний досвід і перспективи, 4, 94-107. https://doi.org/10.31652/3041-1084-2024-4-08
Crossref
Scopus
Google Scholar
Europe PMC

Анотація

У сучасній літературно-художній творчості чи не найпомітнішою є імпреза воїнів-захисників (комбатантів), і, можливо, поезія воїнів не стане найчисельнішим явищем, однак уже є найпомітнішим у корпусі сучасної української літератури. Поезія воїнів, учасників сучасної хвилі визвольних змагань, сприймається як логічна частина європейської літератури, світової літератури, але вона не достатньо досліджена. Зрозуміло, що письменники-воїни орієнтуються на спадщину своїх попередників у боротьбі, учасників кількох хвиль національно-визвольних змагань, зокрема, – на творчість Тараса Шевченка, Василя Стуса (виклики двом імперіям і тривалі тюремні терміни відіграли ключову роль для наслідування, ойкуменізації, діалогу). Серед світових орієнтирів – творчість втраченого покоління (Еріха Марії Ремарка, Ернеста Гемінгвея, Френсіса Скотта Фіцджеральда), а також витісненого покоління (Тараса Мельничука, Василя Рубана, Грицька Чубая).

PDF

Завантаження

Дані завантажень поки не доступні.

Посилання

  1. Андрусяк І. Про птахів «затиснутих дощами», або що існує у «проміжку між травами» в Поети «витісненого покоління», упорядкування і перемова Івана Андрусяка. Харків : «Ранок», 2009. С. 3–39.
  2. Віннічук А., Зелененька І. Михайло Коцюбинський у сучасній українській літературі. Шляхами Михайла Коцюбинського: від Вінниці до Чернігова. Фотоальбом із елементами навчально-виховного посібника. Серія «Митці Поділля». Вінниця : ТВОРИ. 2024. С. 101–104. URL: https://www.calameo.com/books/0074088007da1ca6a5bf4 (дата звернення: 12.12. 2024).
  3. Дроздовський Д. Шукач тиші. Коріння дощу. Поезії / С. Новицький. Київ. Видавництво «Український письменник», 2024. С. 3–17.
  4. Зелененька І. А. Інтерпретація війни в Україні: українська, польська, болгарська, литовська поезія (на матеріалі антології «Весна озброєна»). Українська література : історичний досвід і перспективи. № 1. 2023. С. 102–112. URL: https://drive.google.com/file/d/1_Jvp1tJNSHSFVz5luvze_p0gRpRKFCxM/view (дата звернення: 12.12. 2024).
  5. Зелененька І. Передмовчання Новицького. Золота пектораль, 06.04.2023. URL: http://zolotapektoral.te.ua (дата звернення: 12.12. 2024).
  6. Зелененька І. Невтрачені покоління : особливості поезії комбатантів. Євшан. 2024. Випуск № 18–19, С. 14–23. URL: https://www.calameo.com/read/007408800c478dc3d98d4 (дата звернення: 16.12. 2024).
  7. Зелененька І. Поезія комбатантів : невитраченість поколінь. Слово Просвіти. 2024. Ч. 15. 18–24 квітня. С. 10. URL: https://www.calameo.com/books/007408800236acb664946 (дата звернення: 12.12. 2024).
  8. Зелененька І. А. Постать Тараса Шевченка в поезії воїнів. «Тарасова Гора : люди і події» : матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції з міжнародною участю до 210-ї річниці з дня народження Тараса Шевченка та 165-річчя його останнього приїзду в Україну. Канів, 28 травня 2024 р. / Упорядник : Л. О. Чорна. Київ : «Панмедія», 2024. С. 19–29. URL: https://www.calameo.com/read/007408800c8f9ee77515 (дата звернення: 12.12. 2024).
  9. Зелененька І. Сектор Новицького. Про доробок молодого поета. Березіль. 2024. № 2. С. 183–186. URL: https://www.calameo.com/read/0074088004dbf5d9438ab (дата звернення 12.12. 2024).
  10. Зелененька І., Віннічук А. Сучасна подільська Коцюбинськіана. Вінницький край. 2024. № 3 (80) С. 122–127. URL: https://www.calameo.com/read/007408800f21055c9cfac (дата звернення: 12.12. 2024).
  11. Зелененька І. А., Кирилюк Д. А. Україна як європейська країна, що потерпає від збройної агресії, в інтерпретації польського поета Гаррі Дуди (на матеріалі двокнижжя «На очах у світу». Українська література : історичний досвід і перспективи. 2024. № 3. С. 113–124. URL: https://intranet.vspu.edu.ua/ukrlit/index.php/journal/article/view/14 (дата звернення: 12.12. 2024).
  12. Карабович Т. Мотиви повернення у поетичній збірці Станіслава Новицького «Передмовчання». Золота пектораль, 14.02.2023. URL : https://zolotapektoral.te.ua (дата звернення: 12.12. 2024).
  13. Ковалів Ю. Український інтермедіальний резистанс у мілітарному світі. Українська література : історичний досвід і перспективи. 2024. № 3. С. 101–112. URL: https://www.researchgate.net/publication/383410133 (дата звернення: 12.12. 2024).
  14. Nowycki S., Новицький С. Небесна глина. Tłumaczenia na język polski Tadeusz Karabowicz. Переклад на польську мову : Тадей Карабович. Lublin | Люблін : Wydawnictwo Narracje. 2024. 140 с.
  15. Пастух Т. Поезія в час війни. Збруч, 27.05.2022. URL: https://zbruc.eu/node/112014 (дата звернення: 12.12. 2024).
  16. Яковенко Т., Ненчинська Л., Василевич І. Хронотоп поезії Станіслава Новицького у метамодерністичному дискурсі. Молодий вчений. (2024). № 1.1 (125.1) URL: https://molodyivchenyi.ua/index.php/journal/article/view/6094 (дата звернення: 12.12. 2024).