ХУДОЖНЯ ЛІТЕРАТУРА ЯК НЕВІД’ЄМНА СКЛАДОВА НАВЧАННЯ ІНОЗЕМНОЇ МОВИ
DOI:
https://doi.org/10.31652/2786-9083-2025-5-46-55Ключові слова:
література, EFL, мовні навички, міжкультурна компетентність, критичне мисленняАнотація
У статті розглядається важливість літератури в навчанні англійської мови як іноземної (EFL) і її роль як джерела автентичних текстів у мовній навчальній програмі. Автори підкреслюють, що література не лише збагачує словниковий запас учнів, а й сприяє розвитку чотирьох основних мовних навичок: читання, письма, аудіювання та говоріння. Дослідження показують, що використання різних літературних жанрів, таких як романи, оповідання, драми та поезія, може підвищити мотивацію учнів і зробити процес навчання більш цікавим і ефективним.
Література надає можливість учням досліджувати різні культури та емоції, що сприяє розвитку їхньої міжкультурної комунікативної компетентності. Вона також стимулює критичне мислення, дозволяючи учням аналізувати та обговорювати соціальні питання, що виникають у текстах. Використання коротких оповідань та поезії в класі EFL є особливо корисним, оскільки ці жанри легкі для сприйняття і заохочують учнів до активного читання.
Автори підкреслюють, що вибір літературних творів має бути адаптований до рівня знань учнів, їхніх інтересів та віку, щоб забезпечити максимальну ефективність навчання. Вони закликають вчителів використовувати літературу як інструмент для розвитку мовних навичок та культурної обізнаності, підкреслюючи, що література є не лише засобом навчання, а й важливим елементом розвитку творчих та аналітичних здібностей учнів. Стаття містить рекомендації щодо інтеграції літератури в навчальний процес, що може суттєво покращити результати навчання.
Посилання
Blachowicz, C., & Fisher, P. (2004). Vocabulary lesson. Educational Leadership, 61(6), 66-69.
Calia, B.A. (2009). Establishing Infant Reading Habits: IntroducingLiterature to Baby Boy. Suite101.com. [Online] Available:http://infanttoddlerdevelopment.suite101.com/article.cfm/developing_the_male_reader. (PDF) The Role of Teaching Literature in EFL / ESL Classes. Available from: https://www.researchgate.net/publication/270104768_The_Role_of_Teaching_Literature_in_EFL_ESL_Classes.
Galda, L., Ash, G. E., & Cullinan, B. E. (2001). Research on Children’s Literature. 4(9). https://eric.ed.gov/?id=EJ662488
Gambrell, L. b. (1996). Сreating classroom cultures that foster reading motivation. The Reading Teacher, 50(1), 14–25.
Hişmanoğlu (2005) Teaching English Through Literature Journal of Language and Linguistic Studies.Vol.1, No.1.
Huck, C. (1997) Children’s Literature in the Elementary School, 6thedn. Boston, Mass: McGraw Hill
Kelly, C., & Breinlinger, S. (1996). The social psychology of collective action: Identity, injustice, and gender. New York: Taylor and Francis.
Keshavarzi, A. (2012). Use of Literature in Teaching English. Procedia - Social and Behavioral Sciences.
Lazar, G. (1993). Literature and Language Teaching. Cambridge:Cambridge University Press
Leech, G. N., & Short, M. H. (1981). Style in Fiction. London: Longman.
Mainland, C. (2013). Teaching Literature like a Foreign Language; or,What I Learned When I Switched Departments, Pedagogy, 13 (1), 2013: 145-148.
McQuail, D. (1987). Mass Communication Theory: An Introduction (2nd ed.). SAGE Publications. https://www.pdfdrive.com/mcquails-mass-communication-theory-e40060774.html
Parlindungan Pardede, Using Short Stories to Teach Language Skills , JET (Journal of English Teaching): Vol. 1 No. 1 (2011): Journal of English Teaching
Vethamani, M.E. (2004). Changing Tides: Teaching Literature inEnglish in Malaysian Secondary Schools. In David, M. K. (ed.) Teaching ofEnglish in Second and Foreign Language Settings: Focus on Malaysia. Berlin:Peter Lang: 52-58. (PDF) The Role of Teaching Literature in EFL / ESL Classes. Available from: https://www.researchgate.net/publication/270104768_The_Role_of_Teaching_Literature_in_EFL_ESL_Classes.
Wetherill, P. M. (1974). The Literary Text: An Exam- ination of Critical Methods. University of. California Press.
Оster, J. (1989). Seeing with different eyes: Another View of Literature in the ESL Class. TESOL Quarterly, 23(1: 85-103.