МОЖЛИВОСТІ ВИКОРИСТАННЯ ЛОКАЛЬНИХ БЕЗКОШТОВНИХ МОДЕЛЕЙ ШТУЧНОГО ІНТЕЛЕКТУ В ПЕДАГОГІЧНІЙ ПРАКТИЦІ

Автор(и)

  • Алла Миколаївна Коломієць доктор педагогічних наук, професор, проректор, Вінницький державний педагогічний університет імені Михайла Коцюбинського, м. Вінниця, Україна https://orcid.org/0000-0003-0536-0147
  • Олександр Іванович Кушнір аспірант Вінницький державний педагогічний університет імені Михайла Коцюбинського, м. Вінниця, Україна https://orcid.org/0009-0002-6254-6589
  • Олеся Володимирівна Жовнич доктор педагогічних наук, доцент, Вінницький державний педагогічний університет імені Михайла Коцюбинського, м. Вінниця, Україна https://orcid.org/0000-0001-6430-7341
  • Дмитро Іванович Коломієць кандидат педагогічних наук, професор Вінницький державний педагогічний університет імені Михайла Коцюбинського, м.Вінниця, Україна https://orcid.org/0000-0003-1966-0837

DOI:

https://doi.org/10.31652/2412-1142-2025-77-113-124

Ключові слова:

інновації в освіті, локальні моделі, персональний комп’ютер, українська освіта, штучний інтелект, хмарні сервіси, Gemma 3

Анотація

У статті представлена концепція використання безкоштовних моделей ШІ, які можна запускати локально на персональних комп’ютерах. На основі аналізу представленого в наукових публікаціях досвіду використання ШІ в різних країнах зроблено узагальнений висновок про неоднозначне ставлення учасниками освітнього процесу до можливостей ШІ. За допомогою методу порівняння різних моделей ШІ визначено переваги й недоліки локальної моделі Gemma 3 та окреслено можливості її використання в освітньому процесі українських закладів освіти. Здійснено всебічний аналіз потенціалу, практичної реалізації та педагогічної ефективності використання безкоштовних локальних моделей ШІ на прикладі Gemma 3 в освітньому процесі України. Продемонстровано, що використання безкоштовних локальних моделей ШІ, таких як Gemma 3, пропонує реальну альтернативу або доповнення до домінуючих хмарних рішень, дозволяючи частково нівелювати деякі з ключових викликів. Переваги локального розгортання, зокрема підвищений контроль над даними, можливість роботи офлайн, відсутність постійних витрат на API, є особливо значущими для освітнього середовища, особливо в Україні з її специфічними інфраструктурними та безпековими потребами. Модель Gemma 3 дає можливості для більш глибокої інтеграції ШІ з навчальною програмою, налаштування ШІ на специфічні освітні цілі. Локальні моделі надають українським освітянам та установам інструменти для інновацій, що відповідають їхнім специфічним потребам та обмеженням, сприяючи створенню більш доступного, безпечного та лінгвістично релевантного освітнього середовища. Зроблено висновок, що оптимальним рішенням для багатьох освітніх установ буде гібридний підхід, що поєднує переваги локальних і хмарних моделей: використання локального ШІ для завдань, що вимагають високої конфіденційності, роботи офлайн або специфічної мовної підтримки, та звернення до хмарних сервісів для більш ресурсомістких обчислень або доступу до найновіших функціональних можливостей.

Завантажити

Дані для завантаження поки недоступні.

Посилання

Baidoo - Anu D., Asamoah D., Amoako I., Mahama I. Exploring student perspectives on generative artifcial intelligence in higher education learning. Discover Education, 2024. 3(98 . ) https://doi.org/10.1007/s44217-024- 00173-z DOI: https://doi.org/10.1007/s44217-024-00173-z

Crompton H., Burke D. Artificial Intelligence in Higher Education: The State of the Field. International Journal of Educational Technology in Higher Education. 2023. 20 (1): 1 – 22. https://doi.org/10.1186/s41239-023-00392- 8 . DOI: https://doi.org/10.1186/s41239-023-00392-8

Essien A., Bukoye T., O’Dea X., Kremantzis M. The Influence of AI Text Generators on Critical Thinking Skills in UK Business Schools. Studies in Higher Education. 2024. P.1 – 18. https://doi.org/10.1080/03075079.2024.2316881 . DOI: https://doi.org/10.1080/03075079.2024.2316881

Reiss M. The use of AI in education: practicalities and ethical considerations. London Review of Education, 2021. 9(1). https://doi.org/10.14324/LRE.19.1.05 DOI: https://doi.org/10.14324/LRE.19.1.05

Toledo G. E. Artificial intelligence (AI) and the 21st Century University: Discussion on a New University Scenary. Revista Romaneasca Pentru Educatie Multidimensionala, 2023. 15(4), Р. 489 - 506. https://doi.org/10.18662/rrem/15.4/806 DOI: https://doi.org/10.18662/rrem/15.4/806

Gemma 3: DeepMind's Leap in Multimodal AI - DEV Community. URL: https://dev.to/sathish/gemma-3- deepminds-leap-in-multimodal-ai-jgb

[7] Gemma 3 model overview | Google AI for Developers - Gemini API, URL: https://ai.google.dev/gemma/docs/core

[8] Welcome Gemma 3: Google's all new multimodal, multilingual, long context open LLM. URL: https://huggingface.co/blog/gemma3

Artificial intelligence in education | UNESCO, 2025, URL: https://www.unesco.org/en/digital- education/artificial-intelligence

Dembitska S ., Kobylianskyi O ., Nahorniak S ., Puhach V ., Tatarchuk V . Usage of Artificial Intelligence for the Individualization of Learning in the Institutions of Higher Education . Lecture Notes in Networks and Systems . 2025. Volume 1260 . P . 199 – 207 . https://doi.org/10.1007/978 - 3 - 031 - 85652 - 5_21 DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-031-85652-5_21

Shakhina I. Y., Podzygun O. A. Integration of artificial intelligence technologies in education : challenges and prospects . Modern Information Technologies and Innovation Methodologies of Education in Professional Training Methodology Theory Experience Problems, 2025. 75, P.161 - 172. https://doi.org/10.31652/2412-1142- 2025-75-161-172 DOI: https://doi.org/10.31652/2412-1142-2025-75-161-172

Zhumbei, M, K hairulin, O ., Buniak, N ., Sapohov, M ., Parfilova, S . Enhancing the Educational Process through AI and Gamified Learning . Metaverse Basic and Applied Research . 2025. V . 41 Article number 164. https :// doi . org /10.56294/ mr 2025164 DOI: https://doi.org/10.56294/mr2025164

Google стартує з новою програмою для українських освітян «Академія ШІ для освітян від Google» | Міністерство освіти і науки України. URL: https://mon.gov.ua/news/google-startuie-z-novoiu-prohramoiu- dlia-ukrainskykh-osvitian-akademiia-shi-dlia-osvitian-vid-google

Dlia vchyteliv pidhotuvaly rekomendatsii shchodo vykorystannia ShI u shkolakh – MediaSapiens. URL: https://ms.detector.media/internet/post/35000/2024-05-22-dlya-vchyteliv-pidgotuvaly-rekomendatsii-shchodo- vykorystannya-shi-u-shkolakh/ (in Ukrainian)

Mozhlyvosti vykorystannya shtuchnoho intelektu v osvitnʹomu protsesi zakladiv serednʹoyi osvity v umovakh voyennoho stanu [ Possibilities of using artificial intelligence in the educational process of secondary education institutions under martial law ] . URL: https://uej.undip.org.ua/index.php/journal/article/view/718 (in Ukrainian)

Hurevych R. S., Konoshevskyi L. L., Konoshevskyi O. L., Voievoda A. L., Liulchak S. Yu. Intehratsiia shtuchnoho intelektu v sferu osvity: problemy, vyklyky, zahrozy, perspektyvy. Suchasni informatsiyni tekhnolohiyi ta innovatsiyni metodyky navchannya u pidhotovtsi fakhivtsiv: metodolohiya, teoriya, dosvid, problemy . 2024. Вип. 72. С. 170 - 186. (in Ukrainian)

Kolomiets A., Kolomiets D., Kushnir O., Tkachyshyn A. Mozhlyvosti vykorystannya pidlitkamy shtuchnoho intelektu u protydiyi kiberbulinhu. Naukovi zapysky Vi nnytskoho derzhavnoho pedahohichnoho universytetu im. M. Kotsyubynskoho . Seriya: Pedahohika i psykholohiya . 2025. №81. S.37 - 44. (in Ukrainian)

Kolomiets A., Kushnir O. Vykorystannya shtuchnoho intelektu v osvitniy ta naukoviy diyalnosti: mozhlyvosti ta vyklyky. Suchasni informatsiyni tekhnolohiyi ta innovatsiyni metodyky navchannya u pidhotovtsi fakhivtsiv: metodolohiya, teoriya, dosvid, problemy, zb. nauk. pr. , 2023. (70), S. 45 - 57. https://doi.org/0.31652/2412-1142-2023-70-45-57 (in Ukrainian)

AI in Education: Benefits, Challenges, and Best Practices - OpenLearning Blog. URL: https://blog.openlearning.com/ai-in-education

AI in education: What are the risks and challenges? - 9ine. URL: https://www.9ine.com/newsblog/ai-in- education-what-are-the-risks-and-challenges

A syste matic review of AI literacy scales – PMC. URL: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11303566/

MacNeil S., A. Tran, D. Mogil, S. Bernstein, E. Ross, Z. Huang. Generating Diverse Code Explanations Using the GPT - 3 Large Language Model. Proceedings of the 2022 ACM Conference on International Computing Education Research, New York, NY, USA . 2022. Vol. 2, Р. 37 – 39 . DOI: https://doi.org/10.1145/3501709.3544280

Michel - Villarreal R., Vilalta - Perdomo E., Salinas - Navarr o D. E., Thierry - Aguilera R., Gerardou F. S. Challenges and Opportunities of Generative AI for Higher Education as Explained by ChatGPT. Education Sciences . 2023. 13 (9): 856. https://doi.org/10.3390/educsci13090856. DOI: https://doi.org/10.3390/educsci13090856

Gemma 3 Technical Report. URL: https://arxiv.org/pdf/2503.19786v1

Empowering Smaller Models: Tuning LLaMA and Gemma with Chain - of - Thought for Ukrainian Exam Tasks - arXi. URL: https://arxiv.org/pdf/2503.13988

Getting started with local LLMs in 2025 using just your CPU | nezhar.com, URL: https://nezhar.com/blog/getting-started-with-local-llms/

R un Gemma with Ollama | Google AI for Developers. URL: https://ai.google.dev/gemma/docs/integrations/ollama

Introducing Gemma 3: The most capable model you can run on a single GPU or TPU. URL: https://blog.google/technology/developers/gemma-3/

Gemma releases | Google AI for Developers - Gemini API, доступ отримано квітня 20, 2025, https://ai.google.dev/gemma/docs/releases

Use Gemma open models | Generative AI on Vertex AI - Google Cloud. URL: https://cloud.google.com/vertex- ai/generative-ai/docs/open-models/use-gemma

Завантаження

Опубліковано

2025-01-01

Номер

Розділ

Статті

Як цитувати

Коломієць, А. М., Кушнір, О. І., Жовнич, О. В., & Коломієць, Д. І. (2025). МОЖЛИВОСТІ ВИКОРИСТАННЯ ЛОКАЛЬНИХ БЕЗКОШТОВНИХ МОДЕЛЕЙ ШТУЧНОГО ІНТЕЛЕКТУ В ПЕДАГОГІЧНІЙ ПРАКТИЦІ. Modern Information Technologies and Innovation Methodologies of Education in Professional Training Methodology Theory Experience Problems, 77, 113-124. https://doi.org/10.31652/2412-1142-2025-77-113-124