Abstract
У статті розглянуто проблему використання електронного навчання (Е-навчання) у підготовці майбутніх учителів в університетах Німеччини, що є достатньо новим і водночас перспективним напрямом порівняльної педагогіки. Особливо активного розвитку ця проблема набула в останні роки, що значною мірою обумовлено поширенням цифрових форм навчання, котрі були визнані у Німеччині особливою категорією новітніх освітніх технологій. Передбачається, що постійне впровадження нових педагогічних технологій надасть більш широких можливостей для розвитку педагогічних університетів Німеччини та підтримання конкурентоспроможності на міжнародному ринку освітніх послуг. Успішні сценарії Е-навчання враховують необхідні дидактичні умови навчання в різних контекстах, наприклад автентичний або соціальний контексти навчання та забезпечують суттєву цифрову підтримку навчальних матеріалів. Автори розглядають використання цифрових засобів навчання, що має диференційоване представлення та характеризують найбільш розповсюджені види Е-навчання, котрі використовуються у підготовці майбутнього вчителя в Німеччині та охоплюють сучасний спектр розміщення сценаріїв подій та матеріалів лекцій в Інтернеті для повністю віртуального викладання, а саме: комп’ютерне навчання в режимі онлайн, інтернет-навчання, змішане навчання (Blended Learning), виключно віртуальне навчання, дистанційне навчання в Інтернеті. Важливим аспектом Е-навчання є інструменти та медійні засоби реалізації Е-навчання, до яких відносять програмне забезпечення для порталів, систему управління адміністративними функціями (управління персоналом та управління студентами) та управління курсами, навчальною платформою, інструментами для створення та для спільної роботи в мережі. Е-навчання широко використовується в університетах Німеччини, воно підтримує процеси навчання завдяки використанню різних цифрових технологій, що забезпечують виконання операцій різними способами. Викладачам пропонується вибір навчальних сценаріїв викладання та навчання, а резерв електронного семестру спрямований на подальшу підтримку викладання в аудиторіях.
References
Lazarenko, N. I., Hapchuk. Y.A. (2021). Elektronne navchannia u profesiinii pidhotovtsi maibutnikh fakhivtsiv: dosvid Nimechchyny [E-learning in the professional training of future specialists: the experience of Germany]. Osobystisno-profesiine stanovlennia pedahoha: andrahohichnyi vymir pp. 3-14.
Sapohov, М. V. (2020). Smart-navchannia yak tekhnolohiia intelektualnoi informatsiinoi komunikatsii v infrastrukturi khmarnykh obchyslen [Smart-learning as a technology of intelligent information communication in the infrastructure of cloud computing]. BBK 57, 442.
Chernysh, V. V., Vaseiko, Y., Tkachenko, L., Kaplinskіy, V.& Bereziuk, J. (2020). Modern Methods of Training Foreign Language Teachers. International Journal of Higher Education, 9(7), 332-344. http://dx.doi.org/10.5430/ijhe.v9n7p332
Deutsche Bildungsserver. https://www.bildungsserver.de
Digitalisierung gestalten digital-made-in.de. https://digitalstrategie-deutschland.de
Dmitrenko, N. Y., Voloshyna, O. V., Kizim, S. S., Mnyshenko, K. V., & Nahorniak, S. V. (2023). Smart education in the prospective teachers’ training. CTE Workshop Proceedings, 10, 414–429. https://doi.org/10.55056/cte.568
E-tools in teaching at German universities. https://www.daad.de/en/study-and-research-in-germany/plan-your-studies/digital-learning/
HFU Akademie Hochschule Furtwangen. https://www.hfu-akademie.de/hfu-akademie/#{1}
Hochschulforum Digitalisierung. https://hochschulforumdigitalisierung.de/en
Ihnatova, O., Lazarenko, N., Zhovnych, O., Melnyk, K., & Hapchuk, Y. (2021). Positive aspects and difficulties of teaching foreign languages in the blended learning course during COVID-19 pandemic. Laplage Em Revista, 538-547.
Ihnatova, O., Zhovnych, O., & Drobakha, L. (2022). The Effectiveness of Blended Learning in English Teacher Training. Journal of Teaching English for Specific and Academic Purposes, Vol. 10, No 3, 2022, pp. 377-388. https://doi.org/10.22190/JTESAP2203377I
Instituts für Bildungsmedien. https://www.bs-atlas.de/ibi
Kerres, M. (2001). Multimediale und telemediale Lernumgebungen. Konzeption und Entwicklung, 2. Auflage, München. https://www.e-teaching.org/materialien/literatur/kerres-2001
Kleinmann, B., Wannemacher, K. (2004). E-learning an deutschen Hochschulen. Von der Projektentwicklung zur nachhaltigen Implememntierung: Bericht. Hannover: Poppdruck, Langehagen, 241S. https://his-he.de/fileadmin/user_upload/Publikationen/Projektberichte_alte_Website/Hochschulplanung/hp165.pdf
Kobysia, A. P. (2017). Information Educational Environment as a Platform for Implementing Blended Learning in Higher Education Institutions. Information Technologies and Learning Tools, 57(1), 75-82. https://doi.org/10.33407/itlt.v57i1.1528
Medienpädagogischer Forschungsverband Südwest (mpfs): JIMplus 2020. Corona-Zusatzuntersuchung. (2020). https://www.mpfs.de/studien/jim-studie/jimplus-2020/
Medienpädagogischer Forschungsverband Südwest (mpfs): JIM-Studie 2019. Basisuntersuchung zum Medienumgang 12- bis 19-Jähriger. (2019). https://www.mpfs.de/fileadmin/files/Studien/JIM/2019/JIM_2019.pdf
Schulmeister, R. (2001). Virtuelle Universität – Virtuelles Lernen, mit einem Kapitel von Martin Wessner, München. http://www.rolf.schulmeister.com/pdfs/VirtUni.PDF
Schulmeister, R. (2005). Lernplattformen für das virtuelle Lernen: Buch, München / Wien: De Gruyter Oldenbourg. 295.
Schulmeister, R. (2005). Szenarien netzbasierten Lernens, in: Wagner / Kindt. 16-38. https://doi.org/10.1515/9783486816204-011
Slushny, O., Khamska, N., Akimova, O., Kolomiiets, A., & Gromov, I. (2020, May). Educational project «pedagogical insight» as a technology of the future teachers’personal professional formation. In society. Integration. Education. Proceedings of the International Scientific Conference (Vol. 4, pp. 635-645).
Strategie Bildung in der digitalen Welt https://www.kmk.org/themen/bildung-in-der-digitalen-welt/strategie-bildung-in-der-digitalen-welt.html
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2023 Наталія Лазаренко, Яна Гапчук (Автор)