Сфери уразливості українок в умовах вимушеної міграції в Німеччину
pdf

Ключові слова

вимушена міграція, Німеччина, російсько-українська війна, сфери уразливості, травма, українські біженки

Як цитувати

Нижнікова, С. (2023). Сфери уразливості українок в умовах вимушеної міграції в Німеччину. Наукові записки Вінницького державного педагогічного університету імені Михайла Коцюбинського. Серія: Історія, 45, 88-97. https://doi.org/10.31652/2411-2143-2023-45-88-97

Анотація

Після початку повномасштабного нападу РФ на Україну мільйоні українців евакуювалися до різних держав Європи з метою врятуватися від воєнних дій на теренах нашої країни. Відповідно до звіту ООН близько 87% українських біженців — це саме жінки й діти, тому метою статті є визначення саме жіночих сфер уразливості в умовах вимушеної міграції до Німеччини. Методологічною основою стали записані 75 інтерв’ю з українськими біженками у Німеччині у межах проєкту «Про що неможливо говорити? Життєві історії та перспективи українських військових біженок у Німеччині», а також методи спостереження, самоаналізу, рефлексії та власний практичний досвід спілкування з українками в Німеччині. Наукова новизна роботи полягає у тому, що вперше в історіографії ставиться питання дослідження досвіду вимушених українських мігрантів з гендерної точки зору. Висновками дослідження є виділення низки проблематичніших сфер для українських жінок, які вимушено опинилися у Німеччині. Перша проблема, з якою вони зустрілися, це нестача державних ресурсів для контролю процесу розподілу житла, що призвело до росту індивідуальних ініціатив з метою надання допомоги українським біженкам, що однак провокувало можливість сексуального насилля та професійної експлуатації. Проте великою перевагою для українських біженців у Німеччині стала фінансова допомога, що зменшила ризики цих явищ у майбутньому. Як показало дослідження інтеграція у німецьке суспільство є найскладнішою для самотніх жінок з дітьми дошкільного віку через відсутність звичної мережі підтримки та догляду за дитиною. Проте поступово відбувалося вибудовування нових соціальних зв’язків, які полегшували процес адаптації до нового життя. Значним випробуванням для багатьох біженок виявилося розділення сімей, що безумовно впливало на їх психоемоційний стан. Крім того, однією з проблем вимушено переміщених українок є саме наявність психологічних травм, спричинених початком війни та процесом евакуації. Практичне значення досягнутих результатів полягає у можливості розробки рекомендацій шляхів інтеграції українських біженок у німецьке суспільство з урахуванням виділених нами сфер уразливості.

pdf

Посилання

Birchall, J. (2016). Gender, Age and Migration: An extended briefing. http://opendocs.ids.ac.uk/opendocs/bitstream/handle/123456789/10410/Gender%20Age%20and%20Migration%20Extended%20Briefing.pdf

Cortina, L., Kubiak, S. (2006). Gender and posttraumatic stress: Sexual violence as an explanation for women’s increased risk. Journal of Abnormal Psychology, 115(4), 753–759. https://doi.org/10.1037/0021-843X.115.4.753

Davaki, K. (2021). The traumas endured by refugee women and their consequences for integration and participation in the EU host country. https://www.researchgate.net/publication/351638462_The_traumas_endured_by_refugee_women_and_their_consequences_for_integration_and_participation_in_the_EU_host_country

Guruge, S., Roche, B., Catallo, C. (2012). Violence against women: An exploration of the physical and mental health trends among immigrant and refugee women in Canada. Nursing Research and Practice, 7. https://doi.org/10.1155/2012/434592

Hersh, M., Obser, K. (2016). Falling Through the Cracks: Refugee Women and Girls in Germany and Sweden. https://www.refworld.org/docid/56ef98954.html

Koch, T., Liedl, A., Ehring, T. (2020). Emotion regulation as a transdiagnostic factor in Afghan refugees. Psychological Trauma Theory Research Practice and Policy,12(3), 235–243. https://doi.org/10.1037/tra0000489

Krause, U. (2014). Analysis of empowerment of refugee women in camps and settlements. Journal of International Displacement, 4(1), 28–52. https://journalofinternaldisplacement.org/index.php/JID/article/view/44/41

Kuznetsova, I., Mikheieva, O. (2019). The Mental Health of Internally Displaced People and the General Population in Ukraine. https://doi.org/10.5281/zenodo.2585564

Kuznetsova, I., Mikheieva, O., Mykhnenko, V., Dragneva, R., Gulyieva, G. (2018). The social consequences of population displacement in Ukraine: the risks of marginalization and social exclusion. The University of Birmingham. http://doi.org/10.5281/zenodo.1217838

Lindert, J., von Ehrenstein, O.S., Priebe, S., Brähler, E. (2009). Depression and anxiety in labor migrants and refugees–a systematic review and meta-analysis. Social Science & Medicine, 69, 246–257. https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2009.04.032

Lives on Hold: Intentions and Perspectives of Refugees from Ukraine. Regional intentions report. № 2. September 2022. https://data.unhcr.org/en/documents/details/95767

Nesterko, Y., Jäckle, D., Friedrich, M., Glaesmer, H. (2020). Health care needs among recently arrived refugees in Germany: A cross-sectional, epidemiological study. International Journal of Public Health, 65, 811–821. https://doi.org/10.1007/s00038-020-01408-0

Operational Data Portal. Ukraine Refugee situation. https://data.unhcr.org/en/situations/ukraine

Reavell, J., Fazil, Q. (2016). The epidemiology of PTSD and depression in refugee minors who have resettled in developed countries. Journal of Mental Health, 26(1), 1–10. https://doi.org/10.1080/09638237.2016.1222065

Renner, W., Salem I. (2009). Post-traumatic stress in asylum seekers and refugees from Chechnya, Afghanistan, and West Africa: Gender differences in symptomatology and coping. International Journal of Social Psychiatry, 55(2), 99–108. https://doi.org/10.1177/0020764008092341

Roberts, B., Makhashvili, N., Javakhishvili, J., Richardson, E. (2017). Mental health care utilisation among internally displaced persons in Ukraine: results from a nation-wide survey. Epidemiology and psychiatric sciences, 28(1), 1–12. https://doi.org/10.1017/S2045796017000385

Rohwerder, B. (2016). Women and girls in forced and protracted displacement (GSDRC Helpdesk Research Report 1364). Birmingham, UK: GSDRC, University of Birmingham. https://gsdrc.org/wp-content/uploads/2016/06/HDQ1364.pdf

Schmidt, M., Kravic, N., Ehlert, U. (2008). Adjustment to trauma exposure in refugee, displaced, and non-displaced Bosnian women. Archives of Women's Mental Health, 11(4), 269–276. https://doi.org/10.1007/s00737-008-0018-5

Vallejo-Martín, M., Sánchez Sancha, A., Canto, J.M. (2021). Refugee Women with a History of Trauma: Gender Vulnerability in Relation to Post-Traumatic Stress Disorder. International Journal of Environmental. Research and Public Health, 18(9). https://doi.org/10.3390/ijerph18094806

Wolfensohn, G. (2016). Gender assessment of the refugee and migration crisis in Serbia and FYR Macedonia. UN Women. https://eca.unwomen.org/sites/default/files/Field%20Office%20ECA/Attachments/Publications/Country/Serbia/Gender%20Assessment%20of%20the%20Refugee%20and%20Migration%20Crisis%20in%20Serbia.pdf

World Health Organization: Mental health of refugees, internally displaced persons and other populations affected by conflict. http://www.who.int/hac/techguidance/pht/mental_health_refugees/en/

Акп «НІУЖБВН» МІЛ – Архівна колекція проекту «Невимовне. Історії українських жінок біженок від війни в Німеччині». Молдова-Інститут Лейпциг.

Гурт, А. В., Василькевич, Я.З. (2022). Особливості соціально-психологічної адаптації вимушених українських переселенців у країнах ЄС. Перспективи розвитку сучасної психології, 11, 78–83

Дудчак, О. (2023). У єдності — сила: вимушене самотнє материнство та мережі доглядової підтримки українських біженок. https://commons.com.ua/uk/u-yednosti-sila-vimushene-samotnye-materinstvo-ta-merezhi-doglyadovoyi-pidtrimki-ukrayinskih-bizhenok/

Креденцер, О. (2023). Емпіричне дослідження психологічних проблем українців, що перебувають в Німеччині у зв’язку з війною. Організаційна психологія. Економічна психологія, 1(28), 45–55. https://doi.org/10.31108/2.2023.1.28.5

Креденцер, О., Карамушка, Л., Вальдшмідт, Ф., Клімов, С. (2022). Концепція проєкту «Соціально-психологічна підтримка українців в Німеччині». Організаційна психологія. Економічна психологія, 3(27), 6–25. https://doi.org/10.31108/2.2022.3.27.1

Оперативний ґендерний аналіз ситуації в Україні: огляд вторинних даних 29 березня 2022 р. https://eca.unwomen.org/sites/default/files/2022-05/UNWomen_BRIEF_A4_2022_UKR-1.pdf

Попова, O. (2020). Чинники неефективності соціальної комунікації вимушених мігрантів у приймаючому суспільстві. Вісник ХНУ імені В. Н. Каразіна. Серія «Соціологічні дослідження сучасного суспільства: методологія, теорія, методи», 44, 43–49. https://doi.org/10.26565/2227-6521-2020-44-05

Уварова, О., Ясеновська, М. (2020a). Внутрішнє переміщення в Україні: урахування ґендерного компонента в локальних політиках. Харків, 48 с. https://rm.coe.int/pub-alter-gender-local-policy/16809f2b02

Уварова, О., Ясеновська, М. (2020b). Ґендерний вимір внутрішнього переміщення: світовий досвід і ситуація в Україні: методичне керівництво. Харків, 74 с. https://rm.coe.int/pub-alter-gender-vimir/16809f2b03

Creative Commons License

Ця робота ліцензується відповідно до ліцензії Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Авторське право (c) 2023 Світлана Нижнікова

Завантаження

##plugins.themes.healthSciences.displayStats.noStats##