Культурна співпраця України та Польщі наприкінці 20 – у перших десятиліттях 21 ст. в контексті євроінтеграції: аспекти української історіографії
pdf

Ключові слова

євроінтеграція, культура, Польща, Україна, українська історіографія, міждержавна співпраця.

Як цитувати

Панчук, М. (2023). Культурна співпраця України та Польщі наприкінці 20 – у перших десятиліттях 21 ст. в контексті євроінтеграції: аспекти української історіографії. Наукові записки Вінницького державного педагогічного університету імені Михайла Коцюбинського. Серія: Історія, 46, 100-109. https://doi.org/10.31652/2411-2143-2023-46-100-109

Анотація

Мета статті полягає в системному аналізі наявних праць українських науковців із досліджуваної проблематики за тематичними блоками для детальнішого висвітлення окремих аспектів та закономірних процесів українсько-польської культурної співпраці. Методологія дослідження базується на загальнонаукових методах, як от систематизації, узагальнення, аналізу й синтезу та спеціально-наукових методах, зокрема, історико-генетичному, історико-порівняльному, герменевтичному, а також принципах історизму, об’єктивності, науковості. Науковою новизною є висвітлення закономірних особливостей формування вітчизняної історіографічної думки щодо українсько-польських відносин, враховуючи євроінтеграційні процеси в обох державах, які безперечно впливали на побудову міждержавних культурних взаємин. Однак ці аспекти не були достатньою мірою представлені в працях сучасних українських істориків, що розкриває передумови для більш детального опрацювання окресленої проблематики. Висновки. Сучасні євроінтеграційні процеси, умови стрімкої глобалізації та спільний історичний шлях розвитку України та Польщі сприяють підвищенню актуальності тематики українсько-польської співпраці серед історичних досліджень. Перспективність цих досліджень безпосередньо впливає на зростання наукового інтересу серед українських істориків до аналізу тих чи інших сторін взаємодії України та Польщі на сучасному етапі, що можемо спостерігати, аналізуючи відповідний масив праць в історіографії. Автори нерідко схиляються до тематичного підходу й аналізу окремих складових культурної взаємодії обох держав, представляючи конкретні приклади проявів та характерні особливості міжнаціонального діалогу. Наявна кількість відповідних праць дозволяє оперувати також комплексними дослідженнями щодо стратегії та ретроспективи й динаміки українсько-польських відносин протягом останніх десятиліть. Проте відсутність праць, що розкривають взаємовпливи й взаємозалежності між євроінтеграцією та культурним діалогом України та Польщі становить значний потенціал наукових напрацювань в цій галузі в подальшому

pdf

Посилання

Antoniuk, N., Kraievska. N. (2012). Suchasni ukrainsko-polski vidnosyny: yevrointehratsiinyi kontekst. Od Ugody Hadziackiej do Unii Europejskiej. Vid Hadiatskoi Uhody do Yevrosoiuzu [Modern Ukrainian-Polish relations: European integration context. From the Hadiac Agreement to the European Union]. Tom II. Reset czy kontynuacja?. Perezavantazhennia chy prodovzhennia?. Praca zbiorowa pod redakcja Adama Kulczyckiego, Iwony Sloty, Miroslawa Rowickiego. Biblioteka Kuriera Galicyjskiego: Warszawa. T. II. – S. 137-145

Antoniuk, N., Malskyi, M. (2015). Aktualni problemy ukrainsko-polskykh vidnosyn v suchasnykh heopolitychnykh realiiakh [Actual problems of Ukrainian-Polish relations in modern geopolitical realities]. Visnyk Lvivskoho universytetu. Seriia: Mizhnarodni vidnosyny - Bulletin of Lviv University. Series: International relations. Vyp. 37(3). S. 3–16. http://nbuv.gov.ua/UJRN/VLNU_Mv_2015_37(3)__3

Bocharov, S. (2011). Polsko-ukrainski stosunky v konteksti bezpeky Prychornomorskoho rehionu na rubezhi ХХ – ХХІ st. [Polish-Ukrainian relations in the context of the security of the Black Sea region at the turn of the 20th – 21 centuries]. Nauka. Relihiia. Suspilstvo - Science. Religion. Society. № 4. S. 17-22.http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nrs_2011_4_6

Bohorodetska, O. (2014). Ukraina ta Polshcha: tendentsii spivpratsi mist-pobratymiv [Ukraine and Poland: trends in cooperation between sister cities]. Istoryko-politychni problemy suchasnoho svitu - Historical and political problems of the modern world. T. 27-28. http://nbuv.gov.ua/UJRN/Ippss_2014_27-28_25

Bohutskyi, Yu. (2018). Potentsial mizhnarodnoi kulturnoi spivpratsi v umovakh hlobalizatsii: ukrainsko-polski koreliatsii [The potential of international cultural cooperation in the conditions of globalization: Ukrainian-Polish correlations]. Kulturolohichna dumka - Cultural thought. № 13. S. 7-13. http://nbuv.gov.ua/UJRN/Kultdum_2018_13_3

Fedorchak, P. (2011). Rozvytok ukrainsko-polskoho naukovoho spivrobitnytstva na rubezhi XX–ХХІ st. [The development of Ukrainian-Polish scientific cooperation at the turn of the XX-XXI centuries]. Visnyk Prykarpatskoho universytetu. Istoriia - Bulletin of the Carpathian University. History.. Vyp. 19. S. 75-80. Rezhym dostupu: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Vpu_Ist_2011_19_13 [in Ukrainian]

Horbatenko, V., Kukuruz, O. (2018). Polska akademiia nauk i mystetstv: istoriia stanovlennia, osoblyvosti funktsionuvannia, spivpratsia z Ukrainoiu [The Polish Academy of Sciences and Arts: history of formation, features of functioning, cooperation with Ukraine]. Pravova derzhava - Constitutional state. Vyp. 29. S. 354-362. http://nbuv.gov.ua/UJRN/PrDe_2018_29_47

Hrabovych, H. (2003). Polsko-ukrainski literaturni vzaiemyny: pytannia kulturnoi perspektyvy [Polish-Ukrainian literary relations: issues of cultural perspective]. U kn.: Do istorii ukrainskoi literatury. Kyiv: Krytyka. S. 129–156. http://litopys.org.ua/hrabo/hr07.htm

Kalakura, O. (2011). Polska menshyna yak chynnyk ukraino-polskoi spivpratsi na suchasnomu etapi [The Polish minority as a factor of Ukrainian-Polish cooperation at the current stage.]. Istorychnyi arkhiv - Historical archive. Vyp. 6. S. 73-79. http://nbuv.gov.ua/UJRN/Ians_2011_6_15

Kalakura, O. (2016). Tsyvilizatsiinyi vymir ukrainsko-polskoi spivpratsi na tli yevro intehratsiinykh protsesiv (dosvid Halychyny) [The civilizational dimension of Ukrainian-Polish cooperation against the background of European integration processes (the experience of Galicia)]. Naukovi zapysky Instytutu politychnykh i etnonatsionalnykh doslidzhen im. I. F. Kurasa NAN Ukrainy - Scientific notes of the Institute of Political and Ethnonational Studies named after I. F. Kuras NAS of Ukraine. Vyp. 2. S. 283-295. http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nzipiend_2016_2_15

Khaietska, O. (2021). Perspektyvni napriamy ukrainsko-polskykh vidnosyn v konteksti zahalnoievropeiskoho rozvytku [Prospective directions of Ukrainian-Polish relations in the context of pan-European development]. Travnevi studii: istoriia, mizhnarodni vidnosyny, filosofiia: Zbirnyk materialiv III Mizhnarodnoi naukovoi konferentsii studentiv ta molodykh vchenykh «Travnevi studii 2021: istoriia, mizhnarodni vidnosyny, filosofiia» za red. Yu. T. Temirova - May studies: history, international relations, philosophy: Collection of materials of the III International scientific conference of students and young scientists "May studies 2021: history, international relations, philosophy" edited by Yu. T. Temirov. Vyp. 6. Vinnytsia: DonNU imeni Vasylia Stusa. S. 192-196.

Kochubei, T. (2006). Ukraina i Polshcha u formati osvitnikh problem [Ukraine and Poland in the format of educational problems]. Pamiat stolit - Memory of centuries. № 5. S. 32-35

Kovalenko, O. (2012). Ukrainsko-polska spivpratsia v haluzi vyshchoi osvity (1991-2010 rr) [Ukrainian-Polish cooperation in the field of higher education (1991-2010)]. Naukovyi chasopys NPU imeni M. P. Drahomanova. Seriia 6: Istorychni nauky - Scientific journal of the M.P. Drahomanov NPU. Series 6: Historical sciences. Vyp. 9. S. 258-263. http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nchnpu_6_2012_9_44

Kryshtanovych, M. (2021). Ukrainsko-polski mizhnarodni vidnosyny v konteksti yevrointehratsii ta yevroatlantychnoho vyboru [Ukrainian-Polish international relations in the context of European integration and the Euro-Atlantic choice]. Ekonomika ta suspilstvo - Economy and society, (24). https://doi.org/10.32782/2524-0072/2021-24-44

Kucherepa, M., Chyruk, O. (2017). Osnovni napriamy ta formy ukrainsko-polskoi kulturnoi spivpratsi v suchasnykh umovakh [The main directions and forms of Ukrainian-Polish cultural cooperation in modern conditions]. Ukrainsko-polske partnerstvo: sohodennia ta perspektyvy : materialy Mizhnar. nauk.-prakt. konf., 26–27 cherv. 2017 r., m. Lutsk – Svitiaz. M-vo osvity i nauky Ukrainy, Skhidnoievrop. nats. un-t im. Lesi Ukrainky - Ukrainian-Polish partnership: present and prospects: materials of the International science and practice conference, June 26–27 2017, Lutsk - Svityaz. Ministry of Education and Science of Ukraine, Eastern Europe. national University named after Lesya Ukrainka. Lutsk: Vezha-Druk. S. 63–67

Lashchyk, Ya., Nychkalo, N. (2023). Yednannia polskykh i ukrainskykh naukovtsiv-pedahohiv u tvorchii spivpratsi v umovakh viiny [The unity of Polish and Ukrainian scientists-pedagogues in creative cooperation in the conditions of war]. Visnyk Natsionalnoi akademii pedahohichnykh nauk Ukrainy - Bulletin of the National Academy of Pedagogical Sciences of Ukraine, 5(1), 1-18. https://doi.org/10.37472/v.naes.2023.5146

Lytvyn, M. (2016). Ukrainsko-polski naukovi zviazky u humanitarnii sferi (1991-2016 rr.) [Ukrainian-Polish scientific relations in the humanitarian sphere (1991-2016)]. Problemy vsesvitnoi istorii - Problems of world history. № 2. S. 203-218. http://nbuv.gov.ua/UJRN/prwh_2016_2_15

Medvedchuk, N. (2001). Uchast hromadskykh orhanizatsii v ukrainsko-polskykh kulturnykh stosunkakh: istoriia i suchasnist [Participation of public organizations in Ukrainian-Polish cultural relations: history and modernity]. Etnichna istoriia narodiv Yevropy - Ethnic history of the peoples of Europe.. Vyp. 11. S. 33–37. http://nbuv.gov.ua/UJRN/eine_2001_11_9

Mieliekiestsev, K. (2016). Suchasni polsko-ukrainski vidnosyny: istoriohrafichnyi analiz [Modern Polish-Ukrainian relations: a historiographical analysis]. Istorychni i politolohichni doslidzhennia - Historical and political studies. № 1. S. 121-132. http://nbuv.gov.ua/UJRN/Iipd_2016_1_13

Moiseieva, T. (2023). Ukrainsko-polske spivrobitnytstvo v sferi osvity [Ukrainian-Polish cooperation in the field of education]. Suchasni metody ta formy orhanizatsii osvitnoho protsesu u zakladakh vyshchoi osvity: zbirnyk materialiv vseukrainskoi naukovo-metodychnoi konferentsii. Odesa: Universytet Ushynskoho - Modern methods and forms of organization of the educational process in institutions of higher education: a collection of materials of the All-Ukrainian scientific and methodological conference. Odesa: Ushinsky University. S. 60-63.

Mylian, R. (2014). Instytutsiine zabezpechennia rozvytku ukrainsko-polskoho spivrobitnytstva v sferi kultury [Institutional support for the development of Ukrainian-Polish cooperation in the field of culture]. Sotsialno-ekonomichni problemy suchasnoho periodu Ukrainy - Socio-economic problems of the modern period of Ukraine. Vyp. 2. S. 218-223. http://nbuv.gov.ua/UJRN/sepspu_2014_2_25

Nychkalo, N. (2022). Tradytsii i novi tendentsii u spivpratsi vchenykh-pedahohiv Ukrainy i Polshchi [Traditions and new trends in the cooperation of scientists-pedagogues of Ukraine and Poland]. Visnyk Natsionalnoi akademii pedahohichnykh nauk Ukrainy - Bulletin of the National Academy of Pedagogical Sciences of Ukraine, 4(1). https://doi.org/10.37472/v.naes.2022.4147

Pachos, Yu. (2013). Kulturna spivpratsia Ukrainy ta Polshchi v ramkakh pidhotovky ta provedennia "Ievro 2012" [Cultural cooperation between Ukraine and Poland in the framework of preparation and holding of "Euro 2012"]. Naukovi zapysky Vinnytskoho derzhavnoho pedahohichnoho universytetu imeni Mykhaila Kotsiubynskoho. Seriia: Istoriia - Scientific notes of Vinnytsia State Pedagogical University named after Mykhailo Kotsyubynskyi. Series: History. Vyp. 21. S. 235-239. https://doi.org/10.31652/2411-2143-2013-21-235-238

Petrovych, V. (2017). Instytutsiini skladovi ukrainsko-polskykh humanitarnykh vzaiemyn i spivrobitnytstva [Institutional components of Ukrainian-Polish humanitarian relations and cooperation]. Ukrainsko-polske partnerstvo: sohodennia ta perspektyvy : materialy Mizhnar. nauk.-prakt. konf., 26–27 cherv. 2017 r., m. Lutsk – Svitiaz / M-vo osvity i nauky Ukrainy, Skhidnoievrop. nats. un-t im. Lesi Ukrainky - Ukrainian-Polish partnership: present and prospects: materials of the International science and practice conference, June 26–27 2017, Lutsk - Svityaz. Ministry of Education and Science of Ukraine, Eastern Europe. national University named after Lesya Ukrainka. Lutsk: Vezha-Druk. S. 67–71.

Romaniuk, I., Pachos, Yu. (2014). Festyvali ukrainskoi kultury v Polshchi yak element mystetskoi ukrainsko-polskoi spivpratsi pochatku ХХІ st. [Festivals of Ukrainian culture in Poland as an element of Ukrainian-Polish artistic cooperation at the beginning of the 21 century]. Ukraina XX stolittia: kultura, ideolohiia, polityka - Ukraine of the 20th century: culture, ideology, politics. Vyp. 19. S. 206-213. http://nbuv.gov.ua/UJRN/Uxxs_2014_19_15

Semenoh, O., Vovk, M., Fast, O. (2022). Ukrainsko-Polske partnerstvo v haluzi osvity: akademichnyi dyskurs [Ukrainian-Polish partnership in the field of education: academic discourse]. Akademichni studii. Seriia «Pedahohika» - Academic studies. "Pedagogy" series. S. 100–111. https://doi.org/10.52726/as.pedagogy/2022.3.15

Strilchuk, V. (2014). Kulturno-mystetska spivpratsia v suchasnykh ukrainsko-polskykh vidnosynakh [Cultural and artistic cooperation in modern Ukrainian-Polish relations]. Istoryko-politychni problemy suchasnoho svitu - Historical and political problems of the modern world. T. 27-28. S. 267-272. http://nbuv.gov.ua/UJRN/Ippss_2014_27-28_51

Strilchuk, V. (2014). Ukrainsko-polske naukove spivrobitnytstvo yak zasib yevropeiskoi intehratsii [Ukrainian-Polish scientific cooperation as a means of European integration]. Pytannia istorii Ukrainy - Issues of the history of Ukraine. T. 17. S. 225-231. http://nbuv.gov.ua/UJRN/Piu_2014_17_39

Svynarenko, N. (2022). Polsko-ukrainska spivpratsia na osnovi osvitnikh, kulturnykh, ekonomichnykh zdobutkiv: problemy i perspektyvy [Polish-Ukrainian cooperation based on educational, cultural, economic achievements: problems and prospects]. Multidimensionality of Ukrainian-Polish cooperation: genesis, particularities and prospects: Scientific monograph. Riga: «Baltija Publishing». R. 302 –315. https://doi.org/10.30525/978-9934-26-232-6-23

Tykhomyrova, Ye. (2011). Ukrainsko-polski proekty spivrobitnytstva u konteksti yevropeiskoi intehratsii [Ukrainian-Polish cooperation projects in the context of European integration]. Studia politologica Ucraino-Polona. Vyp. 1. S. 129-135. http://nbuv.gov.ua/UJRN/Spup_2011_1_20

Yevsiukova, O. (2013). Ukraina ta Polshcha: spilni stratehichni priorytety v protsesi istorychnykh reform [Ukraine and Poland: common strategic priorities in the process of historical reforms]. http://www.investplan.com.ua/pdf/1_2013/18.pdf

Znakhorenko, O. (2008). Stratehichne partnerstvo v ukrainsko-polskykh vidnosynakh [Strategic partnership in Ukrainian-Polish relations]. Istorychnyi arkhiv. Naukovi studii: Zb. nauk. pr. — Mykolaiv: ChDU im. Petra Mohyly - Historical archive. Scientific research: Collection of scientific papers - Mykolaiv: ChDU im. Petra Mohyly. Vyp. 2. S. 90-98.

Creative Commons License

Ця робота ліцензується відповідно до ліцензії Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Авторське право (c) 2023 Марина Марина Панчук

Завантаження

##plugins.themes.healthSciences.displayStats.noStats##