«Неповерненці» перебудови: сценарії втечі та владний контроль в УРСР
pdf

Ключові слова

неповерненці, втеча, сценарії втечі, нелегальна еміграція, перебудова, КДБ

Як цитувати

Стяжкіна, О. (2023). «Неповерненці» перебудови: сценарії втечі та владний контроль в УРСР. Наукові записки Вінницького державного педагогічного університету імені Михайла Коцюбинського. Серія: Історія, 46, 59-70. https://doi.org/10.31652/2411-2143-2023-46-59-70

Анотація

Мета цієї статті – аналіз практик втечі як нелегальних механізмів еміграції. Коло завдань окреслюється питаннями про пояснювальні схеми, якими користалися «втікачі», а також дослідженням реакції органів державної влади та репресивних органів на втечі. Методологія дослідження ґрунтується на поєднанні міждисциплінарних методів, зокрема критичного дискурс-аналізу, наративного аналізу, історико-порівняльного та історико-системного методів. Наукова новизна полягає у тому, що втечі та неповернення періоду перебудови ніколи не розглядалися як соціальне явище та соціальні практики, оскільки вони не були сценаріями, через які прокладався шлях реформ. Висновки. Втечі продовжували залишатися каналом еміграції увесь період так званої перебудови. Це були сплановані дії, включені як у практики легального перетину кордонів через іноземні відрядження, туризм, роботу на транспортних засобах, а так і у кримінальні практики, пов’язані із захопленням літаків. До втеч вдавалися різні за віком, національністю, професією, місцем проживання, сімейним статусом люди. Схожою рисою їхньої поведінки була настільки глибока недовіра до влади, що всі зміни та реформи вони не сприймали як можливі та реальні. Пояснювальні схеми, до яких вдавалися втікачі, залежали від того, чи вдалася, а чи не вдалася спроба нелегальної еміграції. Впродовж періоду, що вивчається, помітно змінювалась риторика та практика запобіганню втечам з боку КДБ УРСР. Якщо на початку періоду перебудови відомості про втікачів, подані до ЦК КП(У) завершувалися обіцянкою докласти зусиль щодо їх повернення на батьківщину, то наприкінці – заявами про «роботу із з’ясування обставин та мотивів». Прикметою часу виявися й той факт, що образ втікача став формуватися не за лекалами «ворога народу», «зрадника – учасника шпигунської мережі», а за формулами знецінення та применшення соціальної ваги порушника. Втікачів описували як у офіціальних зведеннях, так і у пресі, як дрібних кримінальних злочинців, шахраїв, алкоголіків, людей, які мали психічні розлади.

pdf

Посилання

Alidin, V. (1977). Kontrrazvedyvatelnaya rabota na kanale vremennogo vyezda sovetskikh grazhdan za granitsu. [Counter-intelligence work on the channel of temporary departure of Soviet citizens abroad]. Moskva. 181 s.

Arkhipova, E. (2008). Nekotorye aspekty razvitiya sovetskogo vyezdnogo turizma v 1980–1991 gg. (na primere turistskogo obmena s kapitalisticheskimi stranami). [Some aspects of the development of Soviet outbound tourism in 1980-1991 (on the example of tourist exchange with capitalist countries)]. Sovremennye problemy servisa i turizma. 1. 36–43.

Artemov, A. (2015). Obraz perestroyki v 1990 godu: protivorechiya vospriyatiya (na materiale sotsiologicheskogo issledovaniya).[ The image of perestroika in 1990: contradictions of perception (on the material of sociological research).] Vestnik YuUrGU. Seriya «Sotsialno-gumanitarnye nauki». 15 (2). 91-96.

Chandler, А. (1998). Institutions of isolation: border controls in the Soviet Union and its successor states, 1917-1993. McGill-Queen's University Press Montreal & Kingston London Buffalo, 222 р.

Chetyrina, N. (2007). Zagranichnyy turizm v sovetskoe vremya [Foreign tourism in Soviet times ]// Migratsii i turizm v Rossii / pod red. Yu.A. Polyakova. Moskva. 348–355.

Drozdov, S. (2009). Vozdushnye piraty Strany Sovetov. [Air pirates of the Soviet country]. Aviatsiya i vremya, 3. 28–31.

Ferro, M., Afanasev, Yu. (Redaktory). (1989). Opyt slovarya novogo politicheskogo myshleniya. [Experiencing the vocabulary of new political thinking]. Moskva. 560 s.

Gorsuch, A. (2011). All This Is Your World: Soviet Tourist at Home and Abroad after Stalin. N.Y.: Oxford Univ. Press, 272 р.

HDA SBU – Haluzevyi derzhavnyi arkhiv Sluzhby bezpeky Ukrainy [The Branch State Archive of the Security Service of Ukraine.]

Harbar, H. (2005). Ideolohichnyi kharakter zarubizhnoho (vyiznoho) turyzmu v Mykolaivskii oblasti 70-kh - pershoi polovyny 80-kh rr. [The ideological background of foreign (outbound) tourism in the Mykolaiv region in the 1970s and first half of the 1980s.]. Humanitarnyi zhurnal, 5, 68–73.

Kabakov, A.(1990). Nevozvrashchenets. [A non-returnee]. Moskva. «Dialog kultur». 128 s

Kizima, M.,Kizima, S. (2018). Osobennosti turizma i zagranichnykh puteshestviy v Sovetskom Soyuze. [The specific features of tourism and foreign travel in the Soviet Union]. SONAR-2050. https://www.sonar2050.org/publications/turizm-v-sovetskom-soyuze/

Kozovoi, A. (2011). Eye to Eye with the «Main Enemy»: Soviet Youth Travel to the United States. Ab Imperio, 2, 221-237.

Krasnov, V. (2018). Soviet Defector: The KGB Wanted List. Hoover Press, 264 р.

Kryminalnyi kodeks URSR. (1960). [The Criminal Code of the Ukrainian RSR]. https://ips.ligazakon.net/document/view/kd0006?an=480572&ed=1960_12_28

Lavreniuk, V. (1990). Chy vazhko vkrasty litak. [Whether it is difficult to steal a plane]. Chornomorska komuna, 10 lypnia, 4.

Levashov, E. (Redaktor). (1997). Novye slova i znacheniya. Slovar-spravochnik po materialam pressy 80-kh godov. [New words and meanings. Dictionary-guide based on the press materials of the 80s]. Sankt-Peterburg, 904 s.

Maksimov, V. (Redaktor). (1992). Slovar perestroyki. [A Dictionary of Perestroika]. Sankt-Peterburg, 253 s.

Markozova, O. (2016). Zminy u rozuminni zhyttievoho uspikhu osobystosti v period perebudovy. [Changes in the understanding of personal success during perestroika]. Visnyk Natsionalnoho universytetu «Iurydychna akademiia Ukrainy imeni Yaroslava Mudroho», 1 (28), 69-77.

Osnovnye pravila povedeniya sovetskikh grazhdan. vyezzhayushchikh v kapitalisticheskiye i razvivayushchiyesya strany; Osnovnye pravila povedeniya sovetskikh grazhdan. vyezzhayushchikh v sotsialisticheskiye strany (2005). [ Basic rules of behaviour for Soviet citizens. travelling to capitalist and developing countries; Basic rules of behaviour for Soviet citizens. travelling to socialist countries]. / Lubyanka — Staraya ploshchad: Sekretnye dokumenty TsK KPSS i KGB o repressiyakh 1937—1990 godov v SSSR: Sb. dokumentov. Moskva: Posev. 240 s. http://krotov.info/lib_sec/12_l/lub/yanka.htm

Popov, O. (2009). Arkhivni dzherela z istorii vyiznoho turyzmu v SRSR(na prykladi Krymu). [The archival sources on the history of outbound tourism in the USSR (on the example of Crimea)]. Aktualni problemy vitchyznianoi ta vsesvitnoi istorii. Zbirnyk naukovykh prats. Kharkiv, 12, 290-295.

Postanovleniye Soveta Ministrov SSSR ot 16 avgusta 1989 g. № 661 «O sovershenstvovanii poryadka vyezda za granitsu po sluzhebnym delam» ["On improving the procedure for travelling abroad on official business"] https://www.economics.kiev.ua/download/ZakonySSSR/data01/tex11237.htm

Postanovleniye Soveta Ministrov SSSR ot 27 sentyabrya 1988 g. № 1119 «O merakh. napravlennykh na uproshcheniye poryadka vyezda grazhdan SSSR za granitsu» ["On Measures to Simplify the Procedure for the Departure of Citizens of the USSR Abroad"] https://www.economics.kiev.ua/download/ZakonySSSR/data01/tex11482.htm

Postanovleniye Verkhovnogo Soveta SSSR ot 20 maya 1991 g. № 2178 «O vvedenii v deystviye zakona SSSR "O poryadke vyezda iz Soyuza Sovetskikh Sotsialisticheskikh respublik i vezda v Soyuz Sovetskikh Sotsialisticheskikh respublik grazhdan SSSR» ["On the Enactment of the Law of the USSR 'On the Procedure for the Departure from the Union of Soviet Socialist Republics and Entry into the Union of Soviet Socialist Republics of Citizens of the USSR'"] https://www.economics.kiev.ua/download/ZakonySSSR/data01/tex10225.htm

Rajewsky, А. (2000). Changes in the Russian Terminology of Economic Law since Perestroika. Munchen, 208 р.

Raleigh, D. (2012). «On the Other Side of the Wall, Things Are Even Better». Travel and the Opening of the Soviet Union: The Oral Evidence. Ab Imperio, 4, 373-399.

Riehle, K. (2020). Soviet Defectors: Revelations of Renegade Intelligence Officers, 1924-1954. Edinburgh University Press, 336 p.

Salnikova, A., Gerasimova, E. (2016). About some cases of "non-return" as a special form ofemigration from the ussr during the period of "the coldwar". Man in India, 96 (3), 787-793.

Scott, E. (2023). Defectors: How the illicit Fight of Soviet Citizens Built the Borders of the Cold War World. Oxford University Press, 304 p.

Soviet Farmer Flies to Sweden, Asks for Asylum. (1987). LosAngeles Times, May 28. https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1987-05-28-mn-3261-story.html

Tarasov, V. (2016) Obraz perebudovy (1985-1991) v suchasnii istoriohrafii: problema terminolohii ta interpretatsii [The image of perestroika (1985-1991) in modern historiography: the problem of terminology and interpretation]/ Za red. prof. Olhy Koliastruk / Vyd. 2-he, dopov. Kharkiv: «Rarytety Ukrainy», 120 s.

TsDAHO Ukrainy – Tsentralnyi derzhavnyi arkhiv hromadskykh obiednan Ukrainy. [The Central State Archive of Public Organisations of Ukraine].

TsDAMLM Ukrainy – Tsentralnyi derzhavnyi arkhiv-muzei literatury ta mystetstva Ukrainy [The Central State Archive-Museum of Literature and Art of Ukraine].

Creative Commons License

Ця робота ліцензується відповідно до ліцензії Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Авторське право (c) 2023 Olena Stiazhkina

Завантаження

##plugins.themes.healthSciences.displayStats.noStats##