ПСИХОЛОГІЧНА МОДЕЛЬ, ЕТАПИ, СТРАТЕГІЇ, УМІННЯ ТА НАВИЧКИ УСНОГО ПОСЛІДОВНОГО ПЕРЕКЛАДУ

Abstract

A psychological model of consecutive interpreting is put forward on the basis of critically examined approaches. This
model comprises two stages: simultaneous comprehension of the source text accompanied by shorthanding its content and
simultaneous decoding shorthanded notes accompanied by producing the target text. The article also spells out strategies,
skills and subskills of consecutive interpreting with the application of interpreter’s shorthand.