Ключові слова
Як цитувати
Анотація
Мета статті – висвітлити особливості повалення гетьманських органів влади та початок діяльності інституцій Української Народної Республіки у східній частині Подільської губернії у другій половині листопада – на початку грудня 1918 р. Методологічна основа дослідження складається із науково-дослідницьких принципів історизму, науковості, об’єктивності, загальних наукових методів: (історичного і логічного) та спеціальних історичних методів (наративного та проблемно-хронологічного). Наукову новизну статті визначають насамперед постановка теми дослідження та комплексне використанням різних видів джерел, спеціальних праць з проблеми, що дозволило авторам об’єктивно підійти до аналізу процесу повалення гетьманату і утвердження влади Директорії УНР на східному Поділлі. Висновки. Наприкінці листопада – на початку грудня 1918 р. у східній частині Подільської губернії відбулося повалення адміністрації Української Держави та встановлення влади Української Народної Республіки. Помилки у внутрішній та зовнішній політиці, відсутність достатньої соціальної бази та слабкість силових структур робили владу гетьманату вразливою перед радикальними діями. Провідна роль у поваленні гетьманської та встановленні республіканської влади належала колишнім членам Центральної Ради, національно свідомій українській інтелігенції та кооператорам, об’єднаним у місцеві філії Українського Національного Союзу, патріотично налаштованим військовим і найбільшій частині населення – селянству. Східне Поділля стало одним з перших регіонів України, де було встановлено владу Директорії УНР. Важливим для її утвердження стало усунення спроби російських білогвардійців закріпитися в окремих повітах Поділля. Зрештою, коли Вінницю обрали місцем тимчасового осідку Директорії УНР, східні терени Поділля стали важливим плацдармом у встановленні нової української республіканської влади у межах всієї країни.
Посилання
Antonyshyn, A. P. (2012). Baltsjkyj povit v dobu hetmanatu Pavla Skoropadsjkogho (kvitenj-ghrudenj 1918 r.) [Balta district in the period of Pavlo Skoropadskiy’s Hetmanat: (april – decembar 1918)]. // Inteligencija i vlada. Serija: Istorija – Intelligentsia and power. Series: History. Odesa, 24. 99–105. [in Ukrainian]
Boyko, O. (2009). Protyhetmanske povstannia 1918 roku: shliakh Dyrektorii do vlady [The anti-hetman uprising of 1918: the Directory's way to power]. Materialy Vseukrainskoi naukovoi konferentsii. Kamianets-Podilskyi. 149–161. [in Ukrainian]
DAViO. – Derzhavnyj arkhiv Vinnyc’koji oblasti [The State Archives of Vinnytsia Region]. [in Ukrainian]
Davydiuk, R. (2017). Yevhen Boguslavskyi: problemy spivpratsi z politychnymy rezhymamy [Yevhen Boguslavsky: the Problems of Cooperation with Political Regimes]. Naukovyi visnyk Skhidnoukrainskoho natsionalnoho universytetu im. Lesi Ukrainky – Scientific Bulletin of the Lesya Ukrainka East Ukrainian National University. 5. 51-57. [in Ukrainian]
Dnister (1918). [in Ukrainian]
Dyrektorija UNR u Vinnytsi u grudni 1918 r. (2020). – Dyrektorija UNR u Vinnytsi u grudni 1918 r.: dokumenty i materialy [Directory of the UPR in Vinnytsia in December 1918: documents and materials]. 2020 / Avtory vstupnoji statti ta uporjadnyky [Authors of the introductory article and compilers]: O. M. Kravchuk, S. L. Kalytko, I. I. Ratushniak. Vinnytsia: TOV «TVORY». 268 p. [in Ukrainian]
Fesik, A. (1992). Vooruzhennoe vosstanie na Ukraine (noyabr-dekabr 1918 g.) [Armed uprising in Ukraine (November-December 1918)]. Odessa: Aspekt, 18 p. [in Russian]
Getman P. P. Skoropadskiy (2014). – Getman P. P. Skoropadskiy. Ukraina na perelome. 1918 god: sbornik dokumentov [Hetman P. P. Skoropadsky. Ukraine at a turning point. 1918: collection of documents]. M.: Politicheskaya entsiklopediya, 1087 p.[in Russian]
Golos podolskoy tserkvi (1918). [in Russian]
Gorbatjuk, V. (2018). Ivan Dniprovs`kyj u Jampoli. [Ivan Dniprovsky in Yampol]. Persha Jampiljsjka naukovo-krajeznavcha konferencija. Vinnytsia, 300–304. [in Ukrainian]
Grygorchuk, P., Yaremenko, O. (1994). Miske samovriaduvannia Vinnytsi v 1917-1918 rr. [Vinnitsa city self-government in 1917-1918]. Materialy II istoryko-kraieznavchoi konferentsii «Vinnychchyna: mynule i suchasnist». Vinnytsia, 29–32. [in Ukrainian]
Hunchak, T. (1993). Ukraina persha polovyna ХХ st narysy politychnoi istorii [Ukraine's first half of the twentieth century is an outline of political history] Kyiv: Lybid. 287 p. [in Ukrainian]
Kalytko, S., Kravchuk, O. (2013). Diialnist’ Pylypa Husakova na posadi Vinnytskoho povitovoho starosty u 1918 r. [Activity of Philip Husakov in the post of Vinnytsia county elder in 1918]. Naukovi zapysky Vinnycjkogho derzhavnogho pedaghoghichnogho universytetu imeni Mykhajla Kocjubynsjkogho. Serija: Istorija – Scientific papers of Vinnytsia Mykhailo Kotsiubynskyi State Pedagogical University. Series: History. 21. 128–134. [in Ukrainian] https://doi.org/10.31652/2411-2143-2013-21-128-134
Kedrovs’kyj, V. (1929) 1919 rik (14, 16, 17). Svoboda. Ch. 159. 10 lypnja. S. 2; Ch. 161. 12 lypnja. S. 2; Ch. 162. 13 lypnja. S. 2. [in Ukrainian]
Koval’ R., Morenec’ V. (2015). «Podjebrads’kyj polk» Armiji UNR [«Podebrady Regiment» of the UPR Army]. K.: Istorychnyj klub «Kholodnyj Jar»; «Ukrajins’kyj priorytet», 376 s. [in Ukrainian]
Koval’, R., Zavalniuk, K. (2002). Trahediia otamana Volyntsia [Tragedy of Volinets Ataman. Kyiv: Diokor. 285 p. [in Ukrainian]
Kravchuk O., Martscenіuk N. (2016). Dijal’nist’ Oleksandra Lipkina na posadi Lityns’kogo povitovogo starosty (1918 r.) [Oleksandr Lipkin’s activities in the position of Lityn district headman (1918)]. Naukovi zapysky Vinnycjkogho derzhavnogho pedaghoghichnogho universytetu imeni Mykhajla Kocjubynsjkogho. Serija: Istorija – Scientific papers of Vinnytsia Mykhailo Kotsiubynskyi State Pedagogical University. Series: History. 24. 168–174. [in Ukrainian] https://doi.org/10.31652/2411-2143-2016-24-168-174
Kravchuk О., Kuzminets N. (2021). Vstanovlennja vlady Dyrektoriji Ukrajins’koji Narodnoji Respubliky u Vinnytsi 19 lystopada 1918 r. [Establishment of the Authorities of the Directory of the Ukrainian People’s Republic in Vinnytsia, November 19, 1918]. Storinky istoriji – Pages of history. 142–156. [in Ukrainian] https://doi.org/10.20535/2307-5244.53.2021.248471
Kravchuk, O. Kalytko, S. Martseniuk, N. (2013). Povalennia vlady hetmana P. Skoropadskoho na Podilli [Hetman P. Skoropadsky's overthrow in Podillya]. Vinnychchyna: mynule ta sohodennia. Kraieznavchi doslidzhennia. Vinnytsia, 341–365. [in Ukrainian]
Lekar, A. M. (2009). Ukrajins’ka nacional’na svidomist’ u svitli borotjby za vladu v Balts’komu poviti Podil’s’koji ghuberniji v 1917–1921 rr. [The Ukrainian national conscience in the conditions of struggle for the power in balta district of Podil province in 1917–1921 years]. Zapysy istorychnogho fakuljtetu Odes’kogo nacional’nogo universytetu imeni I. I. Mechnykova – Records of the historical faculty of Odessa II Mechnikov National University. Odesa, 20, 113–129. [in Ukrainian]
Lekar, A. M. (2013). Jevrejs’ki poghromy v Baltsjkomu poviti v dobu revoljuciji 1917–1921 rr.: do pytannja vidpovidaljnosti [Jewish routs in Balta district during the period of revolution 1917–1921: who is responsible for it]. Hileya. Naukovyj visnyk. Zb. nauk. pr. 71 (№ 4). 131-140 [in Ukrainian]
Levchuk, D. (2019). J. Majevs’kyj – orghanizator povstansjkogho rukhu na Podilli u 1918–1919 rr. [J. Majewski is the organizer of the rebel movementin Podillia in 1918-1919]. Naukovi zapysky Vinnycjkogho derzhavnogho pedaghoghichnogho universytetu imeni Mykhajla Kocjubynsjkogho. Serija: Istorija – Scientific papers of Vinnytsia Mykhailo Kotsiubynskyi State Pedagogical University. Series: History, 28. 59-62. https://doi.org/10.31652/2411-2143-2019-28-59-64
Lozovyi, V. (2003). Podillia v period hetmanatu (1918 r.) [Podillia in the hetmanate period (1918)]. Kamianets-Podilskyi: «Medobory», 36 p. [in Ukrainian]
Lugovs’kyj, O. (2004). Formuvannja zbrojnykh syl Ukrajinsjkoji derzhavy (1918 r.). Orghanizacijni aspekty [Formation of the Armed Forces of the Ukrainian state (1918). Organizational aspects]. Vijs’kovo-istorychnyj al’manakh. 1 (8). 4–19.
Lysyi, A. (1993). Do pytannia pro pershe perebuvannia Dyrektorii u Vinnytsi [To the question of the first stay of the Directory in Vinnytsa]. Tezy dopovidei dvanadtsiatoi Vinnytskoi oblasnoi istoryko-kraieznavchoi konferentsii. Vinnytsia, 40–41. [in Ukrainian]
Maliuta, O. (2008). «Prosvity» i Ukrainska Derzhavnist druha polovyna XIX – persha polovyna ХХ st.)[ Enlightenment and Ukrainian Statehood in the second half of the 19th – the first half of the 20th century.)]. Kyiv: Vydavnychyi tsentr «Prosvita». 840 p. [in Ukrainian]
Malyhin, A. (2001). Ishla viina z narodamy [There was a war with the peoples]. Vinnytsia, 60 p. [in Ukrainian]
Melnychuk, O. A. (2015). Podiji Pershoji svitovoji vijny ta nacionaljno-vyzvoljnykh zmagan’ 1917–1921 rr. na Podilli (za spoghadamy I. D. Yurchenka) [Events of the First World War and national liberation struggles of 1917–1921 in Podillya (according to the memoirs of I. D. Yurchenko)]. Narody svitu i Velyka vijna 1914–1918 rr.: materialy Vseukrajinsjkoji naukovoji konferenciji 3-4 kvitnja 2015 r. Vinnytsia, 226–235. [in Ukrainian]
Oliinyk, S. (2007). Borot’ba z hetmanskym rezhymom na Podilli v 1918 r.[ The struggle against the hetman regime in the Podillia in 1918]. Materialy ХII Podilskoi istoryko-kraieznavchoi konferentsii. Kamianets-Podilskyi. 22–31. [in Ukrainian]
Panasyuk, R. P. (2010). Stvorennja ta dijaljnistj filij Ukrajinsjkogho nacionaljnogho sojuzu na Podilli (1918–1919 rr.). [Foundation and Activities of National Union Affiliates in Podolia (1918–1919)]. Hileya. Nauk. visnyk. Zb. nauk. pr. 37. 82–87. [in Ukrainian]
Podil’s’kyj guberns’kyj starosta (2016). – Podil’s’kyj guberns’kyj starosta Sergij Kysel’ov (1877–1937) u dokumentakh epokhy /Avtory-uporjadnyky: O. M. Kravchuk, I. I. Ratushniak, K. V. Zavalniuk [Podolsk provincial elder Sergij Kisel’ov (1877–1937) in the documents of the era / Authors-compilers: O. M. Kravchuk, I. I. Ratushniak, K. V. Zavalniuk]. Vinnytsia: TOV «Nilan-LTD», 282 p. [in Ukrainian]
Pyrih, R. (2011). Ukrainska hetmanska derzhava 1918 roku. Istorychni narysy [The Ukrainian Hetman State in 1918. Historical Essays]. K.: Instytut istorii NAN Ukrainy. 336 p. [in Ukrainian]
Ratushniak, I. (2014). Povalennia hetmanatu P. Skoropadskoho v Kamiantsi-Podilskomu [The overthrow of P. Skoropadsky's hetmanate in Kamianka-Podilsky]. Materialy ХIV Podilskoi naukovoi istoryko-kraieznavchoi konferentsii. Kamianets-Podilskyi, 255–262. [in Ukrainian]
Ratushniak, I. (2018). Antyhetmanske povstannia na Podilli u spohadakh V. Reinbota [The anti-Hetman Uprising in Podillya in the memoires of V. Rainbot]. Naukovi zapysky Vinnycjkogho derzhavnogho pedaghoghichnogho universytetu imeni Mykhajla Kocjubynsjkogho. Serija: Istorija – Scientific papers of Vinnytsia Mykhailo Kotsiubynskyi State Pedagogical University. Series: History. 26. 307–311. [in Ukrainian] https://doi.org/10.31652/2411-2143-2018-28-307-311
Rejent, O. P., Rekrut, V. P. (2017). Narysy zhyttja Litynshhyny 1917–1921 rr.: revoljucijni podiji ta povsjakdennist’ [Essays on the life of Lityn region 1917–1921: revolutionary events and everyday life]. Kyiv.: Instytut istoriji Ukrajiny, 298 p. [in Ukrainian]
Rekrut, V. (2006). «Z liudmy i dlia liudei...» (Dmytro Markovych v ukrainskomu natsionalno-vyzvolnomu rusi: kinets ХIХ – pochatok ХХ st.)[«With people and for people ... » (Dmytro Markovych in the Ukrainian National Liberation Movement: end of XIX – beginning of XX century)]. Vinnytsia: PP Baliuk. 408 p. [in Ukrainian]
Rekrut, V. (2020). Narysy zhyttja Haisynshhyny. Ukrajinsjka revoljucija (1917–1921 rr.): Podiji. Osoby. Rozdumy. Knyga II: Borot`ba za derzhavnist` Ukrajiny v roky hetjmanatu ta stanovlennja Dyrektoriji UNR [Essays on the life of Haisyn region. Ukrainian Revolution (1917–1921): Events. Persons. Reflections. Book II: The struggle for the statehood of Ukraine during the hetmanate and the formation of the UPR Directory]. Vinnytsia: TOV «Merk’juri-Podillja». 844 s.
Respublikans’ki visty (1918). [in Ukrainian]
Sayn-Wittgenshtein, E. N. (1986). Dnevnik 1914–1918 [Diary 1914-1918]. Parizh: YMCA-PRESS, 301 p. [in Russian]
Shevchuk, G. M. (1959). Rozgrom inozemnykh interventiv na Pivdni Ukrajiny i v Krymu (lystopad 1918-kvitenj 1919 r.) [Defeat of foreign interventionists in the South of Ukraine and in the Crimea (November 1918 – April 1919)]. K.: «Radjans’ka shkola», 1959. [in Ukrainian]
Shljakhtychenko, M. (1965). Do istoriji Dyrektoriji Ukrajinsjkoji Narodnoji Respubliky [To the history of the Directory of the Ukrainian People's Republic]. Ukrajins’kyj istoryk – Ukrainian historian. 1965. New York-Munich, 1–2 (5–6). 56–61. [in Ukrainian]
Skoropads’kyj, P. (1995). Spogady. Kinec’ 1917 – gruden’ 1918 [Memoirs. End of 1917 – December 1918]. Kyjiv-Filadel’fija: AT «Knyga». 1995. 493 p. [in Russian]
Slovo Podoliy (1918). [in Russian]
T-ch, T. (1921). Z povstannja v 1918 r. (Spoghad) [Since the uprising in 1918 (Memoirs)]. Za Ukrajinu. Kalish, 6-7. 24. [in Ukrainian]
TsDAVO Ukrainy. – Tsentral'nyj derzhavnyj arkhiv vyschykh orhaniv vlady ta upravlinnia Ukrainy – The Central State Archives of Supreme Authorities and Governments of Ukraine. [in Ukrainian].
TsDIAK Ukrainy. – Tsentral'nyj derzhavnyj istorychnyj arkhiv Ukrainy, m. Kyiv – The Central State Historical Archive of Ukraine, Kyiv. [in Ukrainian].
Tynchenko, Ya. (2007). Oficers’kyj korpus Armiji Ukrajinsjkoji Narodnoji Respubliky (1917–1921) [Officer Corps of the Army of the Ukrainian People's Republic (1917–1921)]. K.: Tempora, 536 p. [in Ukrainian]
Tynchenko, Ya. (2009). Ukrainski zbroini syly. Berezen 1917 r. – lystopad 1918 r. (orhanizatsiia, chyselnist, boiovi dii)[Ukrainian Armed Forces. March 1917 – November 1918 (organization, number, fighting)]. K.: Tempora, 480 p. [in Ukrainian]
Vistnyk Ukrajins’koji Narodn’oji Respubliky (1918). [in Ukrainian]
Vlasnoruchni pokazy (2017). Vlasnoruchni pokazy zaareshtovanogho Yevhena Boguslavsjkogho 11-23 sichnja 1950 r. Publikacija, pereklad ukrajinsjkoju, prymitky Ruslany Davydiuk. [Personal testimonies of the arrested Yevhen Boguslavsky on January 11-23, 1950. Publication, translation into Ukrainian, notes by Ruslana Davydiuk]. Reabilitovani istorijeju. Rivnens’ka oblast’. Kyjiv-Rivne: Djatlyk M., 2017. Kn. 7. S. 194–218. [in Ukrainian]
Vynnychenko, V. (1990). Vidrodzhennja naciji [Revival of the nation. Part III]. Ch. III. K.:Vyd-vo politychnoji literatury Ukrajiny, 1990. [in Ukrainian]
Yatsenko, O. (2010). Osoblyvosti diialnosti podilskoi kooperatsii (1917–1920 rr.) [Features of Podillya Cooperation in 1917–1920]. Naukovi zapysky Ternopilskoho natsionalnoho pedahohichnoho universytetu imeni V. Hnatiukа – Scientific notes of Ternopil National Pedagogical University named after V. Hnatiuk. 1. 79–86. [in Ukrainian]
Zavalniuk, K. (2005). Zhyttia v imia Ukrainy [Life in the name of Ukraine.]. Vinnytsia: O. Vlasiuk. 127 p. [in Ukrainian]
Zavalniuk, K. (2007). Vinnytsia u dobu natsionalno-demokratychnoi revoliutsii: 1917–1920 rr. [Vinnytsia in the days of the national-democratic revolution: 1917-1920.]. Vinnytsia: Istorychnyi narys. Vinnytsia: Knyga-Vega. 127–154. [in Ukrainian]
Zavalniuk, K., Rekrut, V. (2016). Petro Kutsiak (Sava Chalyi): metamorfozy ukrainskoi dushi [Petro Kutsyak (Sava Chaly): metamorphoses of the Ukrainian soul]. Materialy I Mizhnarodnoi naukovoi istoryko-kraieznavchoi konferentsii «Misto Khmelnytskyi v konteksti istorii Ukrainy». Khmelnytskyi, 378–388. [in Ukrainian]
Zavalnіuk, K. V., Borsukovs’kyj S. M. (2009). Nezlamni jampil’ci: v oboroni derzhavnosti: 1917–1925. [Unbreakable Yampils: in defense of statehood: 1917-1925]. Vinnytsia: Knyga-Vega, 228 p. [in Ukrainian]
Zhyttja Podillja (1918–1919). [in Ukrainian]
Ця робота ліцензується відповідно до ліцензії Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Авторське право (c) 2022 Людмила Кравчук, Олександр Кравчук